おすもうさんのCM（塩たらん？）

おすもうさんのCMで一緒に焼肉を食べている時に外国人力士が何か言って「ほんとに？」って聞いています
なにをする人の事を「しおたらん？？」って言っているのか解りません

宜しくお願い致します

No.1 ベストアンサー 回答者： noname#17171 回答日時： 2006/04/02 10:09

「ハンガリーでは塩が足りない事をシオタランと言う」では？

トリビアで以前やってましたよ。

この回答への補足

自己解決しました

シオタランって言うんだよ
　　↓
ほんとに～～？って疑問に思う
　　↓
塩をまく時も気になってしまった
　　↓
じゃあ直接行って確認すれば～～～で飛行機の画面

って事ですね
やっとすっきりしました

補足日時：2006/04/03 10:44

この回答へのお礼

早速の回答有難うございます

では、日本と言葉が似ているって事を言っていたわけですね
ただその会話の後に塩を撒くのをためらう場面と
『行っちぁえば海外旅行』っていう場面
がど～～～しても繋がらなくて

有難うございました

お礼日時：2006/04/02 10:17