![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_15.png?e8efa67)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
そういう名前の雑誌があるみたいですね
該当の雑誌のHPには「新しい世代」と書いてありましたが
これが本当の訳かどうかは書いてありません。
そこで韓国語の表記がわかったので翻訳してみたところ
「新しい」=「人H 1文字 1文字」
「世代」=「人┤H CH」
で、上記HPのセセデの表記が「人H 人┤H CH」らしいですから
たぶん「新世代」でいいんじゃないなあ
(ここってハングル文字見えないらしいので無理やり表記しました)
ocn翻訳>>http://www.ocn.ne.jp/translation/
参考URL:http://www.ocn.ne.jp/translation/
No.2
- 回答日時:
#1さんのおっしゃる通り「新世代」だと思います。
ただ、世代が「人┤| ・ ⊂H」ですね。
韓国の検索サイトで検索してもこれ
http://blog.naver.com/iisima?Redirect=Log&logNo= …
くらいしかなく、この雑誌の公式(?)ページは見つからなかったんですけど
日本の雑誌なのかな??
(スクロールしていくと雑誌の写真があります)
参考URL:http://blog.naver.com/iisima?Redirect=Log&logNo= …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 韓国語 朝鮮人と日本人 1 2022/06/28 16:48
- 歴史学 朝貢鮮少という言われを最近知って驚いているのですが、 1 2023/07/28 13:43
- 倫理・人権 在日朝鮮人 9 2022/03/30 22:12
- 政治 中国政府は何故、朝鮮半島人を 中国政府の朝鮮半島自治区に長年 併合しないのですか? スタートレックに 5 2023/04/15 00:01
- 教育・文化 「韓国人」という単語は本来は差別用語だと知りました。彼らを何と呼ぶのが正解でしょうか? 20 2023/05/07 10:19
- 日本語 言葉の決定権 10 2022/05/13 19:07
- 世界情勢 ヘル朝鮮=地獄韓国てな 意味で、欧州、北米、豪州に もはや移民する若者が多数おられてます。日本には来 1 2023/03/26 20:52
- 世界情勢 朝鮮人の反日感情は何処から来るのか、 台湾とは、随分違う。 日露戦争のポーツマス講和条約 「大韓帝国 3 2022/08/16 17:51
- アジア 大韓民国は、日本国のみならず「激しい反米」と言われていますが、朝鮮半島情勢が影響していますか? 1 2022/03/31 16:09
- K-POP 韓国のアイドルグループは日本で沢山紹介されて、ユーチューブを見ると沢山韓国のアイドルグループが出るん 1 2023/07/30 22:09
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
傘をコウモリって言いますか?
-
「そういう」を「そうゆう」と...
-
今の50代後半から60代の男性っ...
-
今の40代って凄く損な世代だと...
-
団塊ジュニア世代の人間らって...
-
社会人で音楽ライブに行くのが...
-
職場の塩顔年下イケメンくんに ...
-
昭和一桁生まれ世代はなぜあん...
-
団塊の世代はなぜクズが多いの...
-
4歳差って同世代になりますか?
-
「新世代」と「次世代」の違い
-
スーパーでレジのバイトやって...
-
年が近いって言うのは何歳差ま...
-
俺は1995年生まれです 2000年生...
-
LINEは仮想現実と思いますか
-
氷河期世代はなんとかならない...
-
歳をとるとなぜ横柄になったり...
-
子供とおばあちゃんたちに好か...
-
発達障害の人は長寿ではありま...
-
朝鮮か韓国の言葉だと思うので...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今の50代後半から60代の男性っ...
-
4歳差って同世代になりますか?
-
「そういう」を「そうゆう」と...
-
昭和一桁生まれ世代はなぜあん...
-
職場の塩顔年下イケメンくんに ...
-
氷河期世代はなんとかならない...
-
貯金中央値、あまりにも低すぎ...
-
今の40代って凄く損な世代だと...
-
社会人で音楽ライブに行くのが...
-
傘をコウモリって言いますか?
-
「団塊の世代ほど、わがままで...
-
30歳くらいの男性からみたら、2...
-
リスケをプライベートで使う人...
-
18歳と26歳って年齢だけみると...
-
iPad proのUltra Retina XDRの1...
-
死ぬ勇気が欲しいです。 皆の意...
-
安室世代って何歳?
-
同世代って前後なんさい?
-
ロスジェネ世代を救えなかった...
-
団塊の世代はなぜクズが多いの...
おすすめ情報