完璧と完ぺき

新聞などで“完璧"の“壁”の部分をひらがなにし“完ぺき"と書いてあるのをよく見るのですがなぜですか？

No.2 ベストアンサー 回答者： perfectvector 回答日時： 2006/07/07 09:05

一概にこれだと言い切ることはできませんが、

・文章表現で「完ぺき」と書いたほうが感情が
　伝わりやすい内容の時
・「完璧」と書いてしまうと、字送りで後半の
　文章で句読点が行頭に来てしまったり、文章
　の収まりが美しくない時

などが理由と考えられます。
（変換ミスなどもあるかもしれませんが）

No.5 回答者： garamond 回答日時： 2006/07/07 18:30

＃１さんの回答の通りです。

けん引、う回、処方せん、分べん、はく離、せん別、軽べつ、そ上(遡上/俎上)、一べつ、編さん、巨星おつ！
少し前の質問に「腕ぶす」がありました。

No.4 回答者： x1va 回答日時： 2006/07/07 10:17

質問者さん自身気づいておられないようだけど、完璧の「ぺき」は「壁（かべ）」ではなく「璧（たま）」です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。とても勉強になりました。日本語は難しいですね。

お礼日時：2006/07/07 19:30

No.3 回答者： Ren-Ks 回答日時： 2006/07/07 09:06

Wikipediaに詳しい経緯が載っていますので、参考にして下さい。

参考URL：http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%BC%A2%E5%AD%97% …

No.1 回答者： Trick--o-- 回答日時： 2006/07/07 08:59

「璧」が常用外だからです。

http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E5%A …