先日ハチクロを観てきました。
終わってから疑問に思った事が二つ程あったのでお伺いしたいと思います。
1.冒頭の部分で「草原を作るには蜂蜜とクローバーが必要だ」の様なことわざ(?)が書かれていましたが、あれは誰かが実際に言ったことわざなのでしょうか?(名前が書いてありましたが)
2.映画の中にCGの猫が登場しましたがあれは一体なんなんでしょうか?
原作にも猫は登場しましたがわざわざCGで、しかもそれと分かるような見た目にしたのには何かワケがあったのでしょうか?
どちらか片方の回答でもかまいません。
よろしくお願いします。
No.1
- 回答日時:
No.2
- 回答日時:
"エミリー・ディキンソン" で検索(Googleで)してみたら
いっぱいHITしましたよ。
1830-1886年に実在したアメリカの詩人だそうです。
No.4
- 回答日時:
念のために申しあげますが、ディキンソンが詩のなかで使ったコトバは、「蜂蜜=ハチミツ」ではなく、「蜜蜂=ミツバチ」です。
ANo.3 回答者:cafedog さんが挙げられた本、
『自然と愛と孤独と〔改訂版〕』エミリー・ディキンスン詩集
中島完=訳 国文社 1995/06/30刊
http://www.amazon.co.jp/gp/product/4772001190/24 …
は、私の手元にあるので、いま確認しました。この詩は第20頁に載っています。引用されているとおりで、一字一句まちがいありません。これだけで全部。つまり5行だけの短い詩です。ご参考までに、原詩は次のとおり。
"To make a prairie it takes a clover and one bee" by Emily Dickinson
To make a prairie it takes a clover and one bee,
One clover, and a bee,
And revery.
The revery alone will do,
If bees are few.
出典: http://famouspoetsandpoems.com/poets/emily_dicki …
なお、ディキンソン/ディッキンソン/ディキンスンなど、日本語表記にはバラツキがありますので、検索の際はご注意ください。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
パニックルーム(ネタバレ)
-
女性器が見えている映画
-
ロスト・イン・トランスレーシ...
-
「パニック・ルーム」を観られ...
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
映画の上映時間について 久々に...
-
「今会いにゆきます」の巧の病...
-
“Casting Calls” とはどういう...
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
火垂るの墓は近親相姦の物語だ...
-
ものすごく昔の映画なんですが。
-
ロードオブザリングで…
-
パニックルーム
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
アダルトグッズの捨て方が分か...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
映画やアニメなど何かの作品を...
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
気になる人におすすめされた映...
-
「ロードオブザリング/王の帰還...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
“Casting Calls” とはどういう...
-
女性器が見えている映画
-
映画の上映時間について 久々に...
-
X-MEN 3の最後に出てくる「モ...
-
「」と『』の使い分け
-
underworldのカール・ハイド
-
「全作品観た」ことを一言でい...
-
聲の形っていう映画めちゃくち...
-
付き合っていない男の子と2人で...
-
最後の瞬間の救出(ラスト・ミ...
-
読後感が良い、の映画の言い方は?
-
韓国の映画、ドラマ作品を教え...
-
専門学生でも学生証があれば大...
-
デジタルサイネージに映像を流...
-
ロード・オブ・ザ・リングなど...
-
ロードオブザリングで…
-
映画「ローマの休日」の終わり...
-
いまやってる映画でお薦め教え...
-
何で映画の終わりに「終」「完...
-
映画のタイトルは『』か「」か
おすすめ情報