「じゃあね」と「またね」って使い分けませんか？

細かい質問なのですがお願いします。
私自身、「またね」と「じゃあね」は使い分けていて「またね」は、またすぐに会う人、もしくは、また会いたいと思っている人、「じゃあね」は、次はいつ会うかわからない人、というふうに分けています。「じゃあね」と「またね」って使い分けませんか？深く考えずに使いますか？もう会わない人に「またね」って言うものですか？

先ほど、バイト先の気になっている人から電話があり、切る時に「またね」と言われました。私はバイトをやめるので、もうこの人とは会えません。この人との関係は、友達ではないですが、私は心を開いていて、色々と話を聞いてもらっていたという感じです。「またね」と言われて「次があるのかな？」と少し期待してしまう自分がいます。

No.1 ベストアンサー 回答者： raga_nuts 回答日時： 2006/08/28 09:43

初めまして＾＾

質問を読むまでこんなこと(失礼な言い方ですが・・)気にしたことありませんでした。

でも考えてみると、私はむしろ「またね」を会う予定のない人とか、「またどこかで～」みたいな意味合いで使うことが多いかな？？

「じゃぁね～」は彼氏との電話を切るときとか、デートの帰りとかによく言いますね。

なのであまり関係ないのでは？？
特に男の人ならなおさらそんな深く考えていないと思いますね！

でも気になる人とうまくいけばいいですね！

この回答へのお礼

やっぱり深い意味なしですか…。喜びすぎる前にここで質問して良かったです。冷静になれました。ありがとうございました！！

お礼日時：2006/08/28 09:48

No.2 回答者： n34156 回答日時： 2006/08/28 09:45

言葉は、生活経験に培われています。

つまり、その人がどんな生活をしていたかで、その言葉に対する気持ち（語感）が少々異なってくるのです。

ご質問の件ですが、私は「またね」の中に「会いたいと思っている」とは言いがたいです。「じゃあね」との違いも、そう明確ではありません。あなたがそうとらえるのは深読みのような気がします。でも、恋はそういった誤解から始まるのかもしれません。

この回答へのお礼

やはり深読みですか（笑）基本的に私は勘違いが多い性格なので恥ずかしいです。でも冷静になれました！ありがとうございました！！

お礼日時：2006/08/28 09:50