CGIでのファイルUploadのファイル名

お世話になります。

現在、CGIでファイルをUPするサイトを作成しております。
ファイルをUPしたり、サイズ制限・MIMEタイプによる制限まで出来たのですが、
ファイル名に半角カナを使用すると、化けるという現象が出ております。(UPしたファイル名をブラウザに表示しています。)

できれば、対応可にしたいのですが。
それとも一般的に、半角カナのファイルは許可しないものなんでしょうか？

回避方法をご教授願えませんでしょうか？
宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： pipipi523 回答日時： 2006/09/04 20:45

文字コード変換などの問題で半角カタカナはすぐに文字化けしてしまいます

回避方法としては"半角カナを全角カナに置き換える"でしょうか
http://www.shtml.jp/mojibake/hankaku.html

No.1 回答者： Deep__Blue 回答日時： 2006/09/04 18:59

FTPやWWWサーバは通常（というか殆ど）半角英数しか扱えません。