No.4ベストアンサー
- 回答日時:
#2です。
少しだけ補助資料を見つけましたので
載せてみます。
これを取っ掛かりにご存知の方からの情報があればいいんですが・・・
*オーケストラの名称の手がかりになるかもしれないブログ
(結構下のほう・・・4分の3くらいのところ)
http://noma.s4.xrea.com/clog/cat_classic_radio.h …
*レコ芸別冊「世界のオーケストラ」の記事より抜粋
【ウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団】
1907年、オスカー・ネドバルによって組織されたが、22年楽員の大部分を
ウィーン交響楽団に吸収され、一時壊滅状態に陥ってしまった。その後復興して、クラウスやクナッパーツブッシュが指揮台に立ったが、ナチのオーストリア併合によって消滅し、別にニーダー・ドナウ県交響楽団が組織されたが、第二次大戦後、後にN響の指揮者をつとめたクルト・ヴェスを常任に迎えて再建された。63年からはハインツ・ワルベルクが指揮者をつとめている。
No.3
- 回答日時:
直訳すると、「ニーダーエステライヒの音楽家・管弦楽団」でしょうかね.
tonkunstler: 音楽家 ton(音)+kunsteler(芸術家 < kunst 芸術)
普通に音訳して、「ニーダーエステライヒェン・トーンキュンストラー管弦楽団」とかで構わないのでは?
ウィーンのとは別なのではないでしょうか.
ウィーンも、地方としてはニーダーエステライヒなんでしょうけれど、あちらの人にとっては
ウィーンはウィーンだと思いますので.
No.2
- 回答日時:
ニーダー(・)エスターライヒ(またはエステライヒ)・トーンキュンストラー管弦楽団・・・でしょうか?
#1さんのご回答どおり、訳は「低地オーストリア」ということでして
オーストリアの北東部に「ニーダー(・)エースターライヒ州」があり、
そこにあるオーケストラだと思います。
「ウィーン・トーンキュンストラー管弦楽団」と同一かもしれませんが
確認できませんでした。
No.1
- 回答日時:
低地オーストリア・トーンキュンストラー・オーケストラ
だと思います。検索してみて下さい。キーワードは「低地 オーストリア トーンキュンストラー」
例えば:
http://www.geocities.jp/orcheseek/orch/aust-swit …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 浮気・不倫(結婚) 彼氏浮気。 3年付き合てる彼氏がいます。 彼氏はアマチュアのオーケストラに参加しているのですが 本日 1 2023/01/21 22:01
- オーケストラ・合唱 4月4日は「幸せの日」 9 2023/04/04 08:05
- 楽器・演奏 曲の名前がわかりません! オーケストラ?吹奏楽だったと思うんですが、 ♩=120 ぐらい てれてって 1 2022/04/22 09:50
- アニメ 犬夜叉で桔梗が亡くなる時流れるオーケストラbgmの名前教えてください 1 2022/05/26 15:32
- 作詞・作曲 作詞家の石本美由起のCDを教えて下さい?僕はこの人の懐メロが好きです!うちの両親は新しい歌謡曲しか聴 3 2022/05/28 03:32
- CM 楽しいロンドン愉快なロンドン!って、当時は、高かったんですか?テレビCMしてたキャバレー、、 1 2022/08/20 11:34
- オーケストラ・合唱 オーケストラの譜面 1 2023/01/02 10:54
- アニメ アニメ青のオーケストラの第2弾のPVで オケ部が演奏している曲の名前わかりませんか? 1 2023/03/21 22:30
- オーケストラ・合唱 オーケストラの楽団員は自分では作曲できない者がほとんどですか。 5 2022/04/28 06:17
- クラシック クラシックに詳しい方お願いします。バイオリンやピアノの演奏でスーツは疲れませんか? 3 2022/03/25 12:33
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
アーティストの後ろで演奏して...
-
オーケストラの構成にピアノは...
-
11/9の天皇陛下御即位の奉祝 Ra...
-
ディズニーの曲、もしくはディ...
-
ボサノバ定番の「WAVE」・・・...
-
オーケストラでホルンを吹いて...
-
カノンの高音質着メロありませ...
-
男声主体の混声合唱の曲を探し...
-
手拍子の入る合唱曲
-
メロディーしか分からない曲な...
-
合唱コンクールの曲
-
賛美歌312番(いつくしみ深き)の...
-
戦争(原爆など)がテーマになっ...
-
中学3年の者です。最近チェロの...
-
作曲 「調性」と「曲のイメー...
-
合唱コンクール カリブ夢の旅...
-
Basses ってどんな意味?
-
心の瞳と言う曲の指揮・・・。
-
「フルオーケストラ」の定義?
-
一般の楽団について
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
シンフォニーオケとフィルハー...
-
アーティストの後ろで演奏して...
-
オーケストラの構成にピアノは...
-
オーケストラの譜面
-
オーケストラ団員やソリストの服
-
オーケストラの“シーズン”って?
-
日本のオーケストラで
-
オーケストラの演奏会で着る衣...
-
あるメロディが頭の中で鳴って...
-
原曲は?
-
NHK交響楽団員の定年がある...
-
オーケストラが楽しい人
-
犬夜叉で桔梗が亡くなる時流れ...
-
昔のCMで飛行機が
-
オペラ「グレの歌」のストーリ...
-
日本にオーケストラ部のある中...
-
オケ団員のお辞儀
-
Bunkamuraオーチャードホールの...
-
海外のコンサートの料金
-
日本のアマチュアオーケストラ...
おすすめ情報