![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
非常に珍しい?とても役に立つ医学の専門書の探索方法・探索場所などはどこのwebを見れば、またはそろっている大学・などを探しています。 教えてください。
購入かcopyを取れれば一番ありがたい。
下記ドイツ語の本の 「英訳」があるか調べられるでしょうか?
「Das Lymphge f(ウムラウト有り)a system des Menshen]
リンパ系解剖学 の内容です。独語の本は持っているのですが・・・。
発行は30-40年ぐらい前でしょうか? 原本は絶版であろうと思いますが?
気長にお待ちしています。
A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_04.png?5a7ff87)
No.2
- 回答日時:
こんばんは。
これのことだと思うのですが、違っていたすみません。
Das Lymphgefasssystem des Menschen
(aウムラウトとエスツェット付きだと出てきませんでしたが、このタイトルで検索するとNACSIS Webcatでも引っかかります)
http://webcat.nii.ac.jp/cgi-bin/shsproc?id=BA515 …
しかしドイツ語のみのようですね。
英訳がでているかどうかは、とりあえず出版元に確認してみるのはどうでしょうか。
No.1
- 回答日時:
大学図書館の資料を探すのなら、参考URLのサイトなら複数の大学を一度に調べられますよ。
ただ、質問のドイツ語の本は出てきませんでした。
参考URL:http://webcat.nii.ac.jp/webcat.html
ありがとうございます。
そうなんです、とても専門性が高いので探索に苦労しています。
英語で世界中に質問しないと無理かな?と思っています。
英作が不得手なので…。
翻訳ソフトではできないと思うので…。困っています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 歯の病気 歯医者さんの探し方について教えてください。 1 2022/09/08 09:23
- 高校受験 中学校3年生です。 今回の前期中間のテストが9教科 900点中364点でした。 僕は高校に進学を取る 3 2022/06/25 01:56
- 専門学校 高1男子です。僕はプログラマーを目指しており、大学を目指しています。しかし、念の為専門学校も色々考え 3 2022/07/28 19:05
- その他(ビジネス・キャリア) 翻訳家を目指しています。ロシア語とドイツ語、中国語から日本語に訳す仕事をしたいと思っています。3ヶ国 2 2022/05/18 07:00
- 子育て 一歳半検診 6 2023/03/25 14:10
- 仕事術・業務効率化 (初体験)中日英通訳の悩み 2 2023/08/09 09:07
- 宇宙科学・天文学・天気 博士課程の指導員先生:予定している研究テーマの先生がふさわしいの?それとも研究の手法を専門の先生? 2 2022/12/09 00:11
関連するカテゴリからQ&Aを探す
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ユー【u】の小文字の上に、丸点...
-
ドイツ語です
-
ドイツ語
-
ドイツ語 動詞の母音の変音に...
-
ウムラウトについて…
-
ドイツ語だと思うんですけど…
-
またまたドイツ語が訳せないです
-
ドイツ語
-
ドイツ語(?)の人名:Ruedi Imba
-
ドイツ語で「...を中心に」
-
「さまよえるオランダ人」の船...
-
ワードで1文字ずつ下に点を入れ...
-
wann ____ Kerstin und Peter i...
-
word IMEでのピンイン入力
-
ドイツ語わかる方に質問です 一...
-
¨ ウムラウト 文字を出したい。
-
ドイツ語で檻って…
-
手書きドイツ語の筆順
-
ドイツ語の関係代名詞
-
どちらの方がドイツ語力があり...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
スペイン語にウムラウトが付い...
-
ユー【u】の小文字の上に、丸点...
-
ドイツ語で…
-
外国語でなんと言いますか。
-
ドイツ語です
-
MacでWordでウムラウトの出し方
-
フランス語の代用表記について
-
独語で"おとぎの国"は何という...
-
ドイツ語で檻って…
-
手書きドイツ語の筆順
-
ドイツ語:お祝いの返信
-
Kleiner Vogel とはドイツ語で...
-
電子辞書でのドイツ語入力
-
ドイツ語でlgとはどういう意味...
-
このマーク?文字?を出すには...
-
ひいおじいさんが子どもに話を...
-
何語なのかもさっぱり分かりま...
-
「神の祝福」をドイツ語で?
-
ドイツ語のウムラウトの翻訳ウ...
-
ドイツ語の訳
おすすめ情報