メールの一部文字化けについて

メールマガジンなどで送っているメッセージが
一部の文章の部分だけ汎用漢字以外の文字で表示（例：妊戰薀鵐世砲燭瓩舛磴辰燭韻鼻～）されます。
メッセージを作成している元のテンプレート自体は正しく
表示されています。
ＰＣと携帯宛共に一部のメッセージが文字化けしています。
全部であればわかるのですが、一部だけの文字化けというのが
原因がよくわからないので質問いたしました。
どなたかお分かりになる方いらっしゃったら教えてください。

No.2 回答者： -Jelly- 回答日時： 2007/06/19 10:18

同じ話を聞いたことがあります。

直し方は忘れてしまったんですが、
確か、文字コードがその部分からズレてしまっていて、
別の字に化けていた、のが原因でした。

No.1 回答者： violet430 回答日時： 2007/06/19 10:16

半角カタカナや機種依存文字が含まれていると発生します。

http://www1.kiwi-us.com/~mizusawa/penguin/html_h …