No.1ベストアンサー
- 回答日時:
歌舞伎をごらんになったことはおありでしょうか?
蜷川氏お得意の鏡を使った演出で、その奇抜さに度肝を抜かれるものの
基本はあくまでも歌舞伎です。
台詞も歌舞伎として書かれています。シェークスピアどおりではありません。
でもまあ日本語ですから、テレビの時代劇が理解できればそんなに難しく考えることもないと思いますが。
話に関しては、「十二夜」をごらんになった経験がおありでしたら問題ないでしょう。
シェイクスピアは観たことがないというのでしたら、
原作と比べて観るという楽しみがなくなるとは思いますが
これに関しては、イヤホンガイドではなく筋書(パンフレット)を購入して
事前にあらすじを頭に入れておけばいいでしょう。
私もイヤホンガイドは嫌いなので、長く使ったことがありません。
昔は三階席は音響が悪くて台詞が聞こえなかったので仕方なくイヤホンガイドを使わざるを得ませんでしたが
今は気になさることもないと思いますし
筋書をあらかじめ読んで、知識を頭に入れておけば大丈夫だと思いますよ。
この回答へのお礼
お礼日時:2007/06/21 09:11
ありがとうございます。
歌舞伎は、年に2~3回見れるか見れないか という程度ですので、
言葉が分かるものと分からないものの差が激しいです…
テレビの時代劇でしたら、分かります。安心しました!
「十二夜」は見た事がありませんでしたので、筋書きを購入しようと思います。
ありがとうございました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
曲名が分かりません……
-
これに似たコード進行/フレー...
-
写真の楽譜のオタマジャクシの...
-
掃除がはかどる曲は?
-
ピアノ調律師は世界中に何人く...
-
なぜコードってベースの音で響...
-
とおきやまにひはおちて
-
和声法は芸大和声I巻を修了して...
-
自分、曲を作りたくて! めっち...
-
曲教えてください。
-
「時の旅人」という曲を合唱で...
-
コミュ強と喋るコミュ症の違いは?
-
あなたの知ってる これは知らな...
-
シーシシーラソ-レミソ-ソーレ...
-
歌の練習する時にBluetoothイヤ...
-
17という数字で思い出すこと
-
今、ハチャトリアンの「剣の舞...
-
NHK の番組でハワイの人が歌っ...
-
音楽の定義について 人間の脳が...
-
おすすめの曲ありますか!
おすすめ情報