いろいろなお店や企業・・・何屋さんと呼びますか？

昔の商店は、八百屋さん・魚屋さん・床屋さんと言うように、殆ど「○○屋さん」という呼び方がありました。
でも、いろいろと新しい種類の店舗や、おしゃれな構えの店舗が増えてくると、「○○屋さん」と呼びにくい、或いは呼ばない店舗が多くなってきたように思います。

でも、やっぱり古い人間としては、どんなお店にも「○○屋さん」と親しみを込めて呼べたらいいなあ、と思ってしまったりします。

例えば、美容院やエステ、或いはコンビニやファーストフードのお店は、「何屋さん」と呼ぶのがいいのだろう・・・と、考えてしまいます。

又、店舗に限らず、企業でも「鉄屋さん」とか「自動車修理屋さん」、或いは「株屋さん」とか言っていましたが、最近のIT業とかゲーム業とかになると、まだそんな呼び方があまりないように思いますので、こちらにも興味がありますね。

そんな、いろいろなお店や店舗での「○○屋さん」という呼び方の最近の実例、或いはこんな呼び方がよさそうという案などを、教えて下さい。

宜しくお願いします。

No.4 ベストアンサー 回答者： noname#38842 回答日時： 2007/08/11 11:10

ＣＤショップ　　→レコード屋さん

レンタルＤＶＤ　→レンタル(ビデオ)屋さん
弁護士　　　　　→代言屋さん
司法書士　　　　→代書屋さん
アパレル　　　　→服屋さん
製麺所　　　　　→うどん屋さん
記者　　　　　　→ぶん屋さん
議員　　　　　　→政治屋さん
公務員　　　　　→お役人さま
郵便局員　　　　→郵便屋さん
鉄道会社　　　　→ぽっぽ屋さん


コンビニ　　　　→便利屋さん
ファストフード　→安い早い美味い屋さん
宅急便　　　　　→飛脚屋さん
エステ　　　　　→痩身屋さん
美容院　　　　　→カリスマ屋さん
テレビ局　　　　→テレ屋さん
ネイル店　　　　→爪研ぎ屋さん

この回答へのお礼

たくさん考えていただいて、恐縮です。

レコード屋さんは、もはや死語でしょうね～
代言屋さん、代書屋さんも、あまり聞かなくなりました。
ぶん屋さんは、まだ業界用語として残っているんでしょうか・・・
政治屋さんは、まさにそのまんまですね。

便利屋さん、同じ名前の職業がありますね。
安い早い美味い屋さん、最後の美味しいは微妙ですけど・・・
飛脚屋さんも、最近マークを変えてしまったなぁ～
痩身屋さん、こういう名前の方が効きそうです。
テレ屋さん、私のこと？（笑）

ありがとうございました！

お礼日時：2007/08/11 19:08

No.5 回答者： santana-3 回答日時： 2007/08/11 11:28

私の様な人間は「美容院」を普通に「パーマ屋さん」と呼んでいます。

携帯ショップは「電話屋さん」か、しかしNTTもそう呼んでいたな。

この回答へのお礼

昔は男が「床屋さん」で、女性は「パーマ屋さん」だったですね。
今ではあまり聞きませんけど・・・（笑）

「電話屋さん」、あまり携帯ショップのイメージが湧きませんので、そのまんま「携帯屋さん」でもいいかも？

ありがとうございました！

お礼日時：2007/08/11 19:10

No.3 回答者： Shitumon_Kun 回答日時： 2007/08/11 11:05

１つだけですが・・・・・

　●「コンビニ」は「萬屋さん」
　　錦之助さんと関係なくても「萬屋さん」（おい！）

タイトルの「何屋さん」見るなり浮んだもので・・・

この回答へのお礼

「萬屋さん」、これはピッタリですね～
改名前の「中村屋さん」だと、パンとお菓子だけになってしまいますが・・・

ありがとうございました！

お礼日時：2007/08/11 19:03

No.2 回答者： FairyQueen 回答日時： 2007/08/11 08:04

おはようございます。

ソフト屋・ゲーム屋って言い方は、業界用語なのかな。
でもITだとソフト屋にはならないか・・・。
うーん。。。(結局答えてないｗ)

この回答へのお礼

「ソフト屋さん」だと、私はソフトクリーム屋さんだと思ってしまいそうです（笑）。
「ゲーム屋さん」、アーケードゲームの遊戯屋さんみたいですね～

ありがとうございました！

お礼日時：2007/08/11 18:58

No.1 回答者： kanora 回答日時： 2007/08/11 07:46

そうですか、呼びかえたいですか。

私は普通にそのまま呼ぶのに何の抵抗もないですが、
考えてみます。

美容院　「髪結い屋さん」これは昔そう言ってましたね
エステ　「現代版全身あんま屋さん」
コンビニ　「終日営業なんか屋さん」近所になんか屋さんありましたね
ファーストフード　「洋風簡易早だし食堂」

ＩＴ企業　　情報通信技術会社　これでは面白くないです。
　　　　　　「現代版忍者技駆使屋さん」　
ゲーム業　　「小型携帯遊興屋さん」

面白かったです。ありがとう。

　

この回答へのお礼

呼びかえると、おじさんとしては郷愁に浸れて嬉しいんです（汗）。

「髪結い屋さん」は、最近聞かなくなりましたね。
「現代版全身あんま屋さん」、座頭市は出てこないでしょうね（怖）。
「終日営業なんか屋さん」、最近終日営業を見直す動きがあるそうで、そうなると「なんか屋さん」になってスッキリしそう・・・
「洋風簡易早だし食堂」、カレーや焼きそばだ出てきそうですね（笑）。

「現代版忍者技駆使屋さん」、経営者も忍者みたいに直ぐ消えたり・・・
「小型携帯遊興屋さん」、昔の紙芝居屋さんの雰囲気が感じられます。

ありがとうございました！

お礼日時：2007/08/11 18:56