ミラノ在住のものです。

私はついていきませんが、今度お客さん(イタリア人)が栃木に出張に行きます。土日のみ東京で観光する予定のようです。

聞いてみるとやはり日本っぽいところに行きたいようです。
上野、秋葉原、築地はまず行くようです。ほかに何か無いか?と聞かれたので、浅草、東銀座の歌舞伎座を薦めました。個人的には川越など江戸時代の風情が残っていていいのですが、一人で行くには遠いし難しいので薦めませんでした。

上野、秋葉原、築地を含めて外国人向けの東京観光としてお勧めの場所がありましたら教えてください。
上野、秋葉原、築地、浅草、歌舞伎座などについて、英語で書かれたWebサイトなどありますでしょうか?

よろしくお願いいたします。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (7件)

私の友人に以前同じような質問をされたとき、江戸東京博物館を勧めました。


両国駅のすぐ近くにあるので、上野や秋葉原から移動しやすいです。
(総武線か都営地下鉄大江戸線)
また両国駅前には、お相撲さんの大きな額が飾ってあったり、ミニ土俵のある、地ビールのお店があります。

URLは東京都で作成している観光ガイドです。
英語だけでなくイタリア語のサイトもあります。

参考URL:http://www.tourism.metro.tokyo.jp/english/index. …
    • good
    • 1
この回答へのお礼

イタリア語のサイト、とても参考になりました。
どうもありがとうございました。

お礼日時:2007/10/14 16:01

ミラノに住んでいるイタリア人の方なら、都会とは違った日本を喜ぶかもしれませんね。


2日あるなら、どちらか1日を箱根日帰りか、鎌倉日帰りで冒険してもらえばどうでしょう。朝、ホテルで現地のお天気を調べてもらって、富士山を芦ノ湖から見ることが出来そうだったなら行っちゃう!みたいにしても良いのではないでしょうか。
箱根周遊みたいなのが難易度が高いようだったら、芦ノ湖畔と箱根神社のみでも。長い石段を上がり(途中の木々も小さい赤い摂社もヨーロッパ人からみればかなり日本的)、本殿に着くととても気持ち良いです。
お天気に恵まれれば、芦ノ湖・富士山・湖にたつ箱根神社の朱色の鳥居、絶景です。外国人観光客多いです。
新宿から直行の高速バスとかあったと思うので、川越よりやさしいかな・・・と。観光地なので英語の案内や看板も場所によってあります。

都内でオススメと思うのはやはり浅草寺ではないかと思います。せっかくなので1日をわりと遠出で冒険、もう一日をアキバや築地、浅草、を推します。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時:2007/10/14 16:02

先日ベトナムからのお客さんを六本木ヒルズに連れて行ったら、大喜びでした。


あんな夜景は東京でしか見れないですからねー。
場所柄、外国人完全対応なので、お一人で行かれても問題ないと思います。
駅から近いので、東京タワーよりも行きやすいと思います。
    • good
    • 1
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時:2007/10/14 16:02

浅草、+かっぱ橋道具街をオススメします。

http://www.kappabashi.or.jp/link/link_shop.html
外国人に大人気スポットで専門のお土産屋さんも揃っています。
一番人気はこちらhttp://www.maiduru.co.jp/
調理道具も人気らしいですよ。とにかく都内で一番人気スポットとなっています。

↓これも参考にプランをたてるのもいいかも
http://www.kanko.metro.tokyo.jp/guideservice/ind …

●これは7カ国語東京ガイドです。
http://www.kanko.metro.tokyo.jp/
    • good
    • 2
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
7ヶ国語ガイド、参考になりました。

お礼日時:2007/10/14 16:03

街歩きをするなら、個人的には佃島が日本ぽいと思います。


銀座、歌舞伎座のあたりとセットでまわれそうですよね。

本郷のあたりもそんな感じじゃないでしょうか。
月島でもんじゃとか、屋形船でお台場のあたりの夜景を楽しむのもウケるのでは?
あとは銭湯、国技館、講道館、芸者さんのいるところ(神楽坂とか?)、新宿の電気街かな

東京からなら鎌倉を勧めてみたらどうでしょう。
電車で一本で分りやすく、寺院も大仏もてんこ盛りです。

外人のいう日本ぽさって日本人の考えるものと違うかもしれないですね。
ロスト・イン・トランスレーションを見たら、ヒントがあるかもしれません。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時:2007/10/14 16:04

#2さんの江戸東京博物館は私もおススメします。


また両国界隈はお相撲さんが普段から歩いているので日本らしい気分になれるかも。お昼ごはんにちゃんこなんていうのもいいかもしれませんね。
後は深大寺あたりかな、武蔵野の面影も残っていますし、参詣している間に焼きあがる素焼きのお店なんていうのもありますよ。

ご飯にかんしては私がホストをして外国の方をお招きしたときは「しゃぶしゃぶ」のお店にご案内しました。こんなお肉の食べ方見たことないと大変驚かれていましたよ!
またフランスからの方をお招きしたときは東京タワーに連れて行ったら大変なことになりました。エッフェル塔の方が優れていると・・・・。

また外国からの方は浅草から日帰りで日光まで足を伸ばされる方も多いようです。
参考になると良いのですが。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。

お礼日時:2007/10/14 16:04

英語のはとバスをお勧めするのが楽ですよ。

半日や一日、それに一泊二日のものもありますから。都内の大きなホテルや駅から拾ってもらえます。

http://www.hatobus.com/
右上のほうにEnglish Toursがあります。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

どうもありがとうございました。参考になりました。

お礼日時:2007/10/14 16:00

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aに関連する記事

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q東京四季劇場付近、おすすめスポット教えて下さい。

近々、東京の四季劇場へライオンキングを見に行く予定なんですが、近場でおすすめスポットやおいしい物情報があれば教えて下さい。

Aベストアンサー

休市日と重ならなければ、築地市場はどうですか?

参考URL:http://www.tsukiji-market.or.jp/etc/calendar/2008.html

Q東京都多摩地区 外国人のお勧め観光スポット

こんにちは。
東京の多摩地区に住んでいる者です。

来週、メキシコ人の友達が東京に遊びに来ることになりました。
ぜひいろいろな東京の観光スポットに連れていきたいのですが、
私の仕事の兼ね合いもあり、一緒に観光できるのは
半日ほどです。
(夜の6:00から仕事なので、行けるのはお昼すぎのみ)

ですので、東京都心に出てる時間はあまりありません。

どこか、多摩地区で外国人が喜ぶ場所を思い浮かぶ方はぜひ教えて下さい。

ちなみにそのメキシコ人は30歳の女性です。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

小金井の「江戸東京たてもの園」、真夏は厳しいけど、そろそろ涼しくなったのでこういう野外展示も良いのでは
http://tatemonoen.jp/

小田急や南武線へのアクセスが良い地域なら、登戸の日本民家園
http://www.nihonminkaen.jp/

多摩地区(というか武蔵野)ならではのものというと「まいまいず井戸」
http://hamadayori.com/0311/maimaizu.html

アニメ好きなら杉並アニメーションミュージアム、時間が余ったら、中野のブロードウェイ
http://www.sam.or.jp/home.php

Q東京のおすすめスポット教えてください! 東京にはしょっちゅう行っているので、有名な観光スポットはもう

東京のおすすめスポット教えてください!

東京にはしょっちゅう行っているので、有名な観光スポットはもう全部行っています。行きたいご飯屋さんはたくさんあるので、ご飯屋さんの間に行く所を探しています。行ったことないような面白い場所があれば教えてください!ちなみに20歳の女子1人で行きます。

Aベストアンサー

どこに行ったことがあるのか分かりませんので、片っ端から・・・。

迎賓館はすでに行かれましたか?
予約可能ですが、予約しなくてもOKです。
http://www8.cao.go.jp/geihinkan/koukai.html

声優の養成所。
無料で見学や体験レッスンが出来ます。
ただし、申し込みが必要ですから、タイミングが合うかどうかは難しいところです。
http://nichinare.com/free/
https://www.yoani.co.jp/event/

葛飾柴又。
映画寅さんの舞台となったところです。
もちろん、モデルとなった団子やもあります。
https://retrip.jp/articles/10284/

普通のショッピングモールは、似たようなお店が入っています。
しかし、JR山手線の御徒町と秋葉原の間に出来た高架下のショッピングモールは一味違います。
モノづくりをテーマにしていて、職人の作ったものが並んでいますので、よそでは見かけないものがありますので、見ているだけでも楽しいです。
いろいろな工房とショップが一つになったものです。
http://www.jrtk.jp/2k540/shop/

虎ノ門ヒルズ…その、すぐ近くに木々に囲まれた神社があります。
ひたすら坂を上るのですが、急な石段は「出世の石段」と呼ばれています。
愛宕山の神社の境内は、山なのに池があり、こんな都会に山がある…という不思議な場所です。
NHK博物館も隣接しています。
http://www.atago-jinja.com/

最高裁判所の見学ツアー。
申し込みが必要です。
職員の方が案内してくださいますよ。
http://www.courts.go.jp/saikosai/kengaku/tyosyakengaku/e_course/

池袋のサンシャインは、以前からあります。
しかし、スカイサーカスって、まだ体験されていないのでは?
http://www.skycircus.jp/

谷根千は行かれましたか。
山手線の日暮里から上野まで散歩するのによいコースです。
近くの湯島天神は梅の花が香っていると思います。
http://www.yanesen-kaiwai.com/pg67.html
http://tokyolucci.jp/yanesen-sanpo

どこに行ったことがあるのか分かりませんので、片っ端から・・・。

迎賓館はすでに行かれましたか?
予約可能ですが、予約しなくてもOKです。
http://www8.cao.go.jp/geihinkan/koukai.html

声優の養成所。
無料で見学や体験レッスンが出来ます。
ただし、申し込みが必要ですから、タイミングが合うかどうかは難しいところです。
http://nichinare.com/free/
https://www.yoani.co.jp/event/

葛飾柴又。
映画寅さんの舞台となったところです。
もちろん、モデルとなった団子やもあります。
https://retrip.jp/ar...続きを読む

Q東京でのお勧め観光スポット

8月の盆前の週末に親子3人(子供は中学2年生)で東京に遊びに行きます。台場では1日時間をとっています(実物大ガンダムも見学します)が、別の日の午後半日ほど台場からそう遠くないところで中学生が楽しめるようなところを教えて頂けないでしょうか。
なんせ田舎から久しぶりに東京へ行くものですからよくわかりません。
よろしくお願い致します。

Aベストアンサー

http://panasonic.co.jp/center/tokyo/
http://panasonic.co.jp/center/tokyo/floor/floor_01/nintendo/index.html
パナソニックセンターがお勧めです。
ニンテンドーのゲームが無料で遊べます。
また、下のサイトのマッスルパークは体が動かせ楽しいです。

http://www.musclepark.jp/
http://allabout.co.jp/travel/familytravel/closeup/CU20061214A/
http://www.enjoytokyo.jp/OD003Detail.html?ODEKAKE_ID=8&SPOT_ID=l_00015709
http://www.youtube.com/results?search_query=%E3%83%9E%E3%83%83%E3%82%B9%E3%83%AB%E3%83%91%E3%83%BC%E3%82%AF

Q東京おすすめスポット!

明日から東京へ一泊二日で出かけます。日曜がまるまるあいているんですが、今東京のおすすめスポットと言えばどこでしょうか?
ここは楽しい!おすすめという場所があったら教えてください。

それと、友人とお茶をする予定でいるので、おすすめのカフェとかもあれば教えていただきたいです。

よろしくお願いします。

Aベストアンサー

国立新美術館
マンダリンオリエンタルやグランドハイット、パークハイアットデリカのホテルお茶

Q東京観光 お勧めスポット教えて下さい。

名古屋から、2日間東京観光へ行きます。

関東の方へはディズニーランドくらいしかいかないので、全くわかりません。
1日目は雨、2日目は晴れ らしいので、1日目は買い物というか屋内で、2日目は景色見たりとか観光(?)にしようかなと思っています。

夜行バスで行って帰ってくるので、丸2日間あります。
宿は、友達の家に泊めてもらいます。

オススメコース等教えていただけると助かります。
できれば移動手段も・・・。。


ちなみに当方は女で大学生です。
友達数名と行きます。

宜しくお願い致します。

Aベストアンサー

買い物で人気あるのは、
お台場「VenusFort(ヴィーナスフォート)」ではないでしょうか?。
テレビでやってたように思います。

あと、検索してみたら、
・六本木ヒルズへ行って夜景
・横浜へ行って中華街
・もんじゃ焼
そんなのが人気みたいです。

Q母が上京してきます…東京の観光やショッピングのおすすめスポットについて

母が上京してきます…東京の観光やショッピングのおすすめスポットについて


田舎から母が上京してきて、5日間観光案内をすることになりました。が、私自身まだ東京に来て2年足らずでそんなに詳しくなく不安です…。
おしゃれな街でショッピングがしたいそうなのですが、どのあたりに行けばよいのでしょうか。(私は渋谷周辺に住んでおり、母もその近くに宿泊するようです)
母は50で、お洒落にしても行動にしてもかなりアクティブな方です。ちなみに私は大学生です。

おすすめのスポット、ルート、施設、お店など、アドバイスお願いします!

Aベストアンサー

 お母さんはホテルに滞在ですか? コンシェルジュは居るのでしょうか。ホテルには周辺の観光地の案内など色々とありますよ。
 あと、あなたが住んでいる近くを散歩したりして、あなたの生活圏を見てもらって、安心させてあげて下さい。

 とりあえず、ヒルズとか行ってみたいのでは?

Q東京駅からのお勧め観光スポット教えて

まだまだ先ですが、1月に初めて東京に行きます。
丸1日時間がありますが、土地勘が全くなく、不慣れな 公共交通機関での移動になるのでとても不安です。
東京駅から行きやすい場所で お勧めはどこですか?
お台場は近いと聞いていますし、行ってみたいのですが 1日過ごすにはどうでしょうか?
他に、近場でお勧めのスポットがあれば 教えてください。
はとバスのツアーが楽で良いかと思ったのですが、良いと思うプランは予算的に悩んでしまいます。

よろしくおねがいします。

Aベストアンサー

東京駅からなら皇居が徒歩圏内ですね。
途中に丸ビル、新丸ビルと言ったショッピングスポットもありますし。
駅を挟んで反対側になりますが、銀座も徒歩圏内です。

お台場は1日過ごすのに充分な施設があると思いますよ。
私のお薦めはMEGA WEB。
http://www.megaweb.gr.jp/index.html
トヨタが運営する車のテーマパークです。
いろんな車に試乗できたり、電気自動車にも試乗できます。
車に興味ない人にはつまらないかもしれませんが・・・。

Q田舎者家族3人が行く東京おすすめスポット

田舎者家族3人です(夫、私、小4の息子)。

7月夏休みにキッザニアに行きます。
。。。あと、二泊三日どうしていいかわかりません。。。

東京ディズニーランド(シー)以外の家族で楽しめるおすすめスポットをどうか教えてください。

また、「東京でこれ食べた!」と自慢できる(←田舎者)、おいしい物を食べたいのですが、息子も連れていけるところを是非教えてください。よろしくお願いします!!

Aベストアンサー

キッザニア、大混雑で大変ですよね(^^;
子供が喜びそうなところ、ってことで僕が小さい頃に連れて行ってもらったのは、後楽園ゆうえんち、上野動物園、東京タワーなんてありきたりのところですが‥‥(^^;
後楽園ゆうえんちは最近は入場料無料で乗り物に乗るときだけチケットを買うようになりましたが、1日中遊ぶならやっぱりフリーパス購入ですかね。
親が一緒に乗り物に乗らないのなら、親の入場料分お得になりました。

あとは子供が喜びそうなものと言えば珍しい乗り物でしょうか。
浅草から豊洲・お台場まで隅田川ライン下りなんてどうでしょう?
ちょっとお金がかかりますが、浅草ですき焼き(牛鍋)の老舗、今半のランチを食べた後、松本零士デザインの宇宙船のような水上バス「ヒミコ」で隅田川を下るなんて、土産話にちょうど良いと思います。

お子さんの年齢がわからないのですが、30分とか並ぶ覚悟があるのなら親子丼発祥のお店「玉ひで」なんて自慢もできますし、子供も好きな味なのでオススメです。
http://www.tamahide.co.jp/
ただ平日でもかなり並びますので、できればお店が開店する30分くらい前に行くのが良いと思います。
お店の周りをぐるっと並んでしまうくらいの超有名・人気店ですね。

あとは築地で江戸前のお寿司を食べてきたよ~なんてのも良いかも知れませんね。高いお店は高いですが、格安なお店もたくさんありますし、築地ならではの新鮮な魚介類を使った海鮮丼のお店なんかもリーズナブルで良いですね。
http://tsukiji-monzeki.com/donburiichiba.htm

また、テレビにもよく出ている玉子焼きの丸武はテリー伊藤のお兄さんがやっているお店です。
http://www.tsukiji-marutake.jp/
残念ながらイートインはありませんが、ホテルなどにお持ち帰りするのも良いかも知れません。

キッザニア、大混雑で大変ですよね(^^;
子供が喜びそうなところ、ってことで僕が小さい頃に連れて行ってもらったのは、後楽園ゆうえんち、上野動物園、東京タワーなんてありきたりのところですが‥‥(^^;
後楽園ゆうえんちは最近は入場料無料で乗り物に乗るときだけチケットを買うようになりましたが、1日中遊ぶならやっぱりフリーパス購入ですかね。
親が一緒に乗り物に乗らないのなら、親の入場料分お得になりました。

あとは子供が喜びそうなものと言えば珍しい乗り物でしょうか。
浅草から豊洲・お台場...続きを読む

Q関東のお勧め観光スポット

今度関東に旅行に行きます。お勧め観光スポットがあれば教えて下さい。スカイツリーや東京タワー以外でお願いします。

Aベストアンサー

どの位遠くからいらっしゃるのでしょう、
「関東」ということは、かなり遠いのでしょうか。

富士山がきれいにみえる、富士五湖は、新宿から高速バスで二千円程度、二時間位で行くことが出来ます。
電車でもいけるので、お手軽です。
http://bus.fujikyu.co.jp/highw/jikokuhyo/01.html

山中湖で降りると、バス停の場所は、水陸両用バスのカバの乗り場です。
予約できますので、乗ってみると良いですよ。
http://bus.fujikyu.co.jp/kaba/suiriku/

紅葉の時期であれば、紅葉祭りも同じ場所です。

お花畑の向こうに富士山がみえる、花の都公園、
http://www.hananomiyakokouen.jp/

茅葺の集落の合間に湧水のきれいな忍野八海。
http://www.vill.oshino.yamanashi.jp/8lake.html

あと、レトロバスで西湖にいけば、予約なしでも参加できる樹海ツアーや
http://www.mfi.or.jp/tanken/koumori/koumori02.html

昔の集落を再現した根場、
http://www.fujisan.ne.jp/iyashi/

カチカチ山ロープウェー等お勧めです。


横浜のみなとみらい。

中華街と併せてご覧になると良いです。


上野駅から近い、根津や谷中周辺は、都心のレトロな観光スポット。
古い街並みが残ってます。
東大に入る事も出来ます。

古い街並みなのに、若者や外国人が好んで訪れています。
このような串カツの店はおすすめ。
建物が古めかしいです。
http://www.hantei.co.jp/nedu.html


東京は、興味のあるものが大体種類豊富にあります。
どのようなものに興味がありますか。

ジブリ美術館とか、鉄道博物館とか、江戸東京博物館。
声優の養成所だって見学や一日体験レッスンがあります。
裁判所で傍聴もできるし、霞が関の役所の食堂で食事だって出来ます。
http://www.maff.go.jp/j/heya/syokudo/

落語や演劇もいろいろありますし、
テレビドラマの撮影舞台となったところもあります。


実際に利用しなくても、はとバスの観光コースも参考になりますよ。
http://search.hatobus.co.jp/main/search_ty.php

行き先の参考にはなりますが、経験的には足腰の元気な方でしたら御自分でフリーで行った方が自由度が高いので楽しめます。

どの位遠くからいらっしゃるのでしょう、
「関東」ということは、かなり遠いのでしょうか。

富士山がきれいにみえる、富士五湖は、新宿から高速バスで二千円程度、二時間位で行くことが出来ます。
電車でもいけるので、お手軽です。
http://bus.fujikyu.co.jp/highw/jikokuhyo/01.html

山中湖で降りると、バス停の場所は、水陸両用バスのカバの乗り場です。
予約できますので、乗ってみると良いですよ。
http://bus.fujikyu.co.jp/kaba/suiriku/

紅葉の時期であれば、紅葉祭りも同じ場所です。

お花畑の向こう...続きを読む


人気Q&Aランキング

おすすめ情報