![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (1件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.1
- 回答日時:
警視庁で民間通訳としてやっている者です。
警視庁では三種類の通訳がいます。
警察官の通訳
職員の通訳
民間の通訳です。
警察官は警察官の中から外国語に秀でた人を選んで語学学校に二年程度通わせて通訳にします。あまりうまくないです。
職員は最初からうまい人を採用しますからそこそこうまいですが、若い人が多く人生経験が少ないのでまあまあのレベルです。
民間は、ネイティブで日本語がうまい人、もしくは日本人で長年海外で暮らしたとかばりばりの人と契約しますので例外なくうまいです。
年齢は若いほど有利なようです。30歳だと語学がうまくないとだめです。数字ははっきりわかりませんが、英語で被疑者の尋問がすらすらできないとだめです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
海外旅行にポケトークという 話...
-
通訳する時の自己紹介
-
"I can confirm my attendance....
-
日本に初めて外国人が来た時会...
-
社会不適合者の末路について教...
-
通訳になるのに必要なTOEICのス...
-
この通訳さんは誰なのか、ご存...
-
誰でもと誰もがとの文法的な違い
-
You make me happy when skies ...
-
食べられるについて。
-
高一の文法についてです。 (死...
-
もし世界に一つの言語しかなか...
-
Excelのメニュー表示を日本語に...
-
中学生にお勧めの役に立つ外国語。
-
世界初の通訳はどこで勉強する...
-
死語を勉強してどうするのですか?
-
梵語は何語?
-
世界の言語の成り立ちについて...
-
オートマトン、文脈自由文法の問題
-
ということになる
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
社会不適合者の末路について教...
-
"I can confirm my attendance....
-
日本に初めて外国人が来た時会...
-
海外の学会に同行者として行き...
-
スイスで安楽死をしたいのです...
-
警視庁職員通訳
-
通訳する時の自己紹介
-
この通訳さんは誰なのか、ご存...
-
スイスの言語、国会は何語で?
-
NEWORDERの「regret」という曲...
-
NHK「ニュースで英会話」の鳥飼...
-
通訳者を英語で言うと?
-
つい先程のTVニュースで、Dodge...
-
通訳になれるでしょうか?
-
ドイツのFKK
-
あの女性通訳の方は、どなたで...
-
通訳とゆう仕事と学歴について
-
英語の通訳になるには・・・?
-
同時翻訳の機械について
-
「新学期の決意」の作文
おすすめ情報