読みやすい ノアの方舟 ・ 銀河鉄道の夜

お世話になります"○┓ペコリ　

マンガを読んで ノアの方舟 を
プラネタリウムを見て 銀河鉄道の夜 を

本で読んでみたいなぁ と思いました。
が、頭が悪いので、難しい言葉づかいだと途中で投げ出して
しまいそうな気がして…。

絵本やマンガ形式ではなく、読みやすい本を知っている方が
いらっしゃいましたら、タイトル・出版社等 教えて下さい！
よろしくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： harikiki 回答日時： 2007/12/26 10:30

宮沢賢治の『銀河鉄道の夜』は、一般向けからジュニア向けまで、様々な出版社からいろいろ出版されていますね。

今回、読みやすいものをお探しということは、新字新仮名で書かれたものをお求めと判断してご紹介します。

まず、書籍。

(1)『少年少女日本文学館10　銀河鉄道の夜』 宮沢賢治/著　講談社/刊
http://www.amazon.co.jp/%E9%8A%80%E6%B2%B3%E9%89 …

(2)『新版宮沢賢治童話全集11　銀河鉄道の夜』 宮沢賢治/著　岩崎書店/刊
http://www.iwasakishoten.co.jp/products/4-265-92 …

(1)(2)ともに、「現代仮名遣い」「現代送りがな」が使われていて、「ふりがな」もふってあります。また、(1)は、難しい語句や事項には、小さく注釈がついています。
基本的に小学校中学年以上を対象に作られているので、読みやすいと思いますよ。
ただ、“試し読み”には少々高い気がしますので、図書館で借りられることをオススメします。買うのであれば、
(2)の新書サイズhttp://www.iwasakishoten.co.jp/products/4-265-01 … などがお手頃ですね。

基本的にジュニア向けの棚（書店でも図書館でも）にある『銀河鉄道の夜』を探せば、大抵、読みやすい仕様になっていると思いますよ。


次に、書籍ではないものを。

インターネット上に「青空文庫」（http://www.aozora.gr.jp）というサイトがあるのをご存じですか？
こちらのサイトでは、著作権が消滅した文学作品を収集、公開していて、無料で読むことができます。

『銀河鉄道の夜』も、
　(1)角川文庫版の『銀河鉄道の夜』（http://www.aozora.gr.jp/cards/000081/card43737.h …）と、
　(2)新潮文庫版の『銀河鉄道の夜』（http://www.aozora.gr.jp/cards/000081/card456.html）の、
２種類収録されていて（違いについてはサイト参照）、(1)(2)どちらも、新字新仮名を使用しています。
横書き、書籍ではない、ということが気にならないのなら、むしろこちらの方が無料で簡単に読めて、“お試し”には向いているかもしれません。


「ノアの箱船」に関してはちょっと知識がないので明確にはお答えできないのですが（ごめんなさい）、
これは、あの『旧訳聖書』「創世記」の中の物語のことでしょうか？
だとすれば、『聖書』を読まれるのが一番手っ取り早いのだと思いますが、いかがですか？
こちらも図書館に行けば読むことができると思います。
難解な語句や漢字が困る、と言う場合は、『銀河鉄道の夜』同様、ジュニア向けのコーナーにある『聖書』や「聖書ものがたり」というような本であれば、読みやすいものに出会えると思います。
ちょっと検索しましたら『子どもの旧約聖書物語』（http://shop-pauline.jp/?pid=2212584）という本がヒットしました。参考までにあげておきますね。


賢治にしても、聖書にしても、読んでみたいなと思ったときが出会うチャンスだと思います。
簡単で読みやすいものを入り口に、読書の世界を広げてくださいね。

長くなりましたが、参考になればと思います。

この回答へのお礼

青空文庫、知らなかったです！
これで１度読んでみて購入を考えてみます！

図書館、もう何年も行ってないのですが、
そうですね、良い機会かもしれません。
実際に何冊か見つけて中を見た方が良いかもしれないですね！

丁寧にありがとうございました"○┓ペコリ　

お礼日時：2007/12/29 22:09

No.1 回答者： Lupinus2 回答日時： 2007/12/25 20:57

銀河鉄道の夜は宮沢賢治の童話なので、

読みやすいも何も、一つしか作品は無いと思いますけど。
童話なので読みやすいといえば読みやすいけど、
大正？昭和初期？の文体なので、読みにくいといえば読みにくい。

文庫本コーナーにあるよ。

この回答への補足

そうなんです。文体が読みにくいのです。
有名な作品は、他の方が マンガにしたり映画にしたり していますよね？
そんな風に、今の人に読みやすい文体に直されてる本とか
ないのかなぁ？と思って質問してみたのです。

補足日時：2007/12/25 21:22