「迷惑」の対義語

人に質問されたのですが、
「迷惑」の対義語ってありますか？？

No.6 ベストアンサー 回答者： ssiinn 回答日時： 2002/10/17 04:29

『迷惑』をどういう意味で使うかにもよりますが。

迷惑：（他人からの言動から）不利益や不快な気持ちになる事。

「迷惑している」という等に使う場合は
（＃５さんの回答のように）
【感謝】がよいかと
感謝：（他人からの行為を）ありがたいと思う事。
「感謝している」

また「感謝」の類義語に
【感恩】かんおん：他人から受けた恩をありがたく思う事。
【謝恩】しゃおん：恩に感謝する事。
というのがあります。
謝恩は「謝恩セール」とかに使われます（最近は言わないかも…）



また、「迷惑を与える」とか「迷惑を受ける」とかの場合は、
【恩恵】（おんけい）与えられて、利益や幸福となるもの。めぐみ。
「恩恵を受ける」「恩恵を与える」

「恩恵」の類義語には、【恩沢】というのもあります。

私が考えるに、多分迷惑の対義語は、ハッキリ定義できるものは無いと思いますが、しいて言うならこのように考えますが、いかがでしょうか？

No.5 回答者： sanpogo 回答日時： 2002/10/16 00:50

感謝？

意味はあってる気がするのですが「感謝な」なんていわないですよね。

ありがたい？
一応反対の意味だと思います。

No.4 回答者： void2000 回答日時： 2002/10/15 22:21

「迷惑」＝不愉快と考えて、その反対なら「愉快」かな、ちょっと違うかな。

　質問とはちょっと離れますが「迷惑」は本来は仏教用語です。「迷うこと」ですね。その場合の反対語は「開悟」つまり「悟りを開く」になります。

No.3 回答者： acacia7 回答日時： 2002/10/15 21:00

どうやら、「迷惑」自体は

「人のすることで不快に思ったり、困ったりする」の意らしいので。
逆に快く思う事が反対語になるのかと。
すると「感激」あたりですかねぇ。

No.2 回答者： Magician 回答日時： 2002/10/15 19:50

歓迎？

No.1 回答者： toshilin 回答日時： 2002/10/15 19:27

親切？

この回答への補足

英和辞典で調べると、迷惑って「TOROUBLE」なんです。
対義語ってない熟語もありますよね。
それだけに困っています。

補足日時：2002/10/15 19:38