わからない言葉があります・・。最近の若者言葉？なのかな？

あの、先輩からのメールで「柿くれたら泣いて喜ぶ」とあったんですが、どーゆう意味ですかね？？

No.7 ベストアンサー 回答者： noname#54555 回答日時： 2008/03/30 08:51

ブログの一部に書かれているのなら「書き込み」だと分かるのですが、メールでそれだと分かりませんね。

本当に柿を送ってしまいそうです。

No.6 回答者： illimkilli 回答日時： 2008/03/30 03:35

　

柿は書き込みの意味で使われますよー。

「柿」をあげても面白くていいんじゃないでしょうか。

No.5 回答者： debotyan 回答日時： 2008/03/30 03:32

・下記くれたら泣いて喜ぶ

かも？？下になにか記載があったのかな？

No.4 回答者： zeronohige 回答日時： 2008/03/30 01:15

まぁ柿を挙げれば済む話。

No.3 回答者： noname#54562 回答日時： 2008/03/29 23:34

単に柿が好きなのかも＾＾　　　<m(__)m>

No.2 回答者： SirSurai 回答日時： 2008/03/29 23:30

ブログのようなものの話だったら

カキコ：書き込み
の変換ミスだと思いますが・・・

No.1 回答者： tantal_ma 回答日時： 2008/03/29 22:51

柿＝カキ＝書き込み　かも

若者言葉はぜんぜん知らなく、ちょっと思いついたから書いたってだけです。
タイプミスの可能性も