題名はふるさと？

歌詞が知りたいのですが、どなたか教えていただけませんか？
昔の童謡なのですが、所々しか覚えていません。
うさぎおいしかのやま、こぶな～～～かのかわ、
～～～めぐりて、忘れがたしふるさと
みたいな感じだったと思うのですが、これだけで分る方が
いらっしゃったら教えて下さい。またこの歌の作者が
何を言いたいのかも、もしよろしかったら教えてください。
お願いします。

No.6 ベストアンサー 回答者： martinbuho#2 回答日時： 2002/10/27 22:47

質問を読んで改めて歌詞を見てみると今の若い人にとっては日本語も難しく更に歌に歌われた情景がほとんど理解出来ないのではないかと思い、意訳

を試みました。この歌は童謡というよりも世界に誇れる唱歌だと思います。

一番
小さい頃ウサギを追っかけたり（捕まえて食べるため）フナを釣ったり（母親が料理してくれた）したふるさとの山や川が昨日のことのように思い出され忘れられない。
二番
年老いた両親は元気で暮らしているだろうか。幼友達は病気などしていないだろうか。雨の音や風の音を聞くたびにふるさとのことを思いだす。
三番
ふるさとを捨てて都会に出てきたが、いつか夢を実現して（出世して）田舎に帰りたいものだ。ふるさとの青々とした山や清く澄んだ川（が思いだされてならない）

立身出世が男の夢だったよき時代のふるさとを想う歌です。今日では環境が変り価値感が変ってしまい理解できない世界ですが、年配の人、海外で働く人びとや移民の日系人にとっては胸にじ～んと来る歌だと思います。皆に親しまれた原因のひとつはどこにでもあるような田舎の情景が特色なく歌詞に織り込まれているため、だれもが自分のことのように感じるからでしょう。具体的にどこかの田舎を歌った歌ではありません。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。実は移民の日系人の方だと思うのですが、この歌を口ずさみ、この歌を歌うとそれこそ胸にジーンと来ますといって、涙ぐんでいたものですから日本人の私が歌詞もうる覚え、しかもうたっている内容が理解できてないと思うととっても恥ずかしくなり質問してみました。本当によく分りました。
大変ありがとうございました。感謝しております。

お礼日時：2002/11/03 18:03

No.8 回答者： mayu0411 回答日時： 2002/11/02 22:11

学校で歌いましたので、わかります。

この間まで歌ってましたから・・・。自身はあります。歌詞をみてこれを書きますから・・・。

題名『ふるさと』
作詞　　高野　辰之
作曲　　岡野　貞一
テンポ　　80～88

うさぎおいし　○○○○
こぶなつりし　○○○○
ゆめはいまも○○○○
わすれがたき　☆☆☆☆

いかにいます　父母
つつがなしや　友がき
雨に風に　つけても
おもいいずる　☆☆☆☆

ここざしを　はたして
いつのひにか　かえらん
山はあおき　☆☆☆☆
水は清き　☆☆☆☆

○は思っているとおりです。
☆はこの歌の題名が入ります。

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
歌詞をはっきり知ることが出来てとてもうれしいです。
あやふやだったものですから。

お礼日時：2002/11/03 17:44

No.7 回答者： emem 回答日時： 2002/10/29 22:41

こんにちは

作詞者　高野辰之は信州の豊田村出身で、この歌には自分のふるさとの風景や子供の頃の思い出が詠み込まれています。下記に参考ＵＲＬを入れましたが、ここから豊田村＝典型的な信州の田舎の情景などをご覧になりながらこの歌の歌詞をもう一度読むと一層理解が深まると思いますよ。

参考URL：http://www.avis.ne.jp/~ogit22/toyota.htm

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。信州の田舎の情景を見ながら音を出して
伴奏付きでうたえました。ありがとうございました。

お礼日時：2002/11/03 17:49

No.5 回答者： asadi 回答日時： 2002/10/27 20:39

　下記のページに、歌詞と若干のエピソードが掲載されています。

　なお、著作権は消滅しています（ＪＡＳＲＡＣの作品検索サービスにて確認済）。

http://www.dynax.co.jp/sinsen/shinano/song/tatsu …

参考URL：http://www.dynax.co.jp/sinsen/shinano/song/tatsu …

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
とても良く分りました。
エピソードも知ることが出来ました。
感謝しています。

お礼日時：2002/11/03 18:06

No.4 回答者： withoutaborder 回答日時： 2002/10/27 20:30

タイトル「ふるさと」

作詞　高野　辰之
作曲　岡野　貞一

うたまっぷにて、「ふるさと」で検索すればヒットしますよ。

参考URL：http://www.utamap.com/

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
とてもいいＵＲＬがあるんですね。
感動しました。
これからも活用したいと思います。

お礼日時：2002/11/03 18:21

No.3 回答者： noname#4473 回答日時： 2002/10/27 20:29

歌詞については↓を参照してください

　何が言いたいか、は歌詞をみて質問者さんが判断した方がいいと思います(^^)

参考URL：http://www5b.biglobe.ne.jp/~pst/douyou-syouka/01 …

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
伴奏付きで歌わせていただきました。(^。^)

お礼日時：2002/11/03 18:28

No.2 回答者： belete0306 回答日時： 2002/10/27 20:29

こんにちは。

はい、「ふるさと」でいいと思います。
作詞: 高野辰之　作曲: 岡野貞一ですね。
「いくつになっても、やっぱりふるさとっていいもんだよ」という意味かと。

参考URL：http://www.btvm.ne.jp/~g-taka/youji/doyo_mein.ht …ふるさと

この回答へのお礼

どうもありがとうございました。
とても良く分りました。

お礼日時：2002/11/03 18:35

No.1 回答者： noname#2691 回答日時： 2002/10/27 20:28

○○○○○○　○○○○

○○○つりし　○○○○
ゆめはいまも　○○○○
わすれがたき　ふるさと

２番の出だしは
いかにいます　ちちはは

３番の出だしは
こころざしを　はたして

です。

作曲は岡野貞一　作詞は知りません。
曲名は「ふるさと」です。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございます。
参考になったかな？
２番と３番がよくわからないのですが、
でも、どうもありがとうございました。

お礼日時：2002/11/03 18:38