伊勢物語 第百三十九段

　いざ桜散らばちりなむひとさかりあり＜経ば＞人に憂き目みえなむと
書きてなむいにける。男（来て）見ればなし。

失礼ですがこの＜経ば＞、（来て）の読み方をご存知の方いらっしゃいませんか？できれば何故そうなるのか理由も教えてください。
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： roku43 回答日時： 2008/06/25 14:51

「伊勢物語」は125段までだったと思いますが…。

それはさておき
＜経ば＞＝「ふれば」。ハ行下二段の已然形。「経過すれば」の意。
＜来て＞＝「きて」。カ変の連用形。
ではないでしょうか。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
大変参考になりました。
ちょっと参考書の答えが腑に落ちなかったもので・・・。

お礼日時：2008/06/26 00:44

No.2 回答者： hanatsukikaze 回答日時： 2008/06/25 22:15

日本古典文学全集　小学館　竹取物語、伊勢物語、大和物語、（あと忘れました。

）によると
経【へ】ば
とふりがながありました。

「定家が編纂した伊勢物語（125段）」以外のものは異本として段も加えられていて、全集では異本１５段となっております。
【ば】は、已然形と未然形の両方に使われるらしく、従って経【ふ】も変化で【へ】となるそうです。
詳しい文法は不得手なので、諸兄にまかせます。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
大変参考になりました。
参考書の答えと照らし合わせたとき、変だなと思いまして質問させていただきました。

お礼日時：2008/06/26 00:46