Excel97での文字化け

OSはWinMeですが、社内事情でOffice97（Excel97、Word97など）を使用しています。

Excelにある漢字を入力した後、数日して再び開いたところ、一部の漢字が「？」となってしまいました。
化けたものは全てIME2000の文字パレットで選択した漢字なのですが、中には文字化けしていないものもあります。
この化けた漢字を元に戻す方法はないものでしょうか。

また、Word上では表示されるのに、ExcelやAccess上では「？」になってしまうものも多数あります。
この場合、Wordからコピーペーストすればうまく表示されるものもあるのですが、中には
上記のようにファイルを一度閉じてから再び開くと「？」に変わってしまうものもあります。
これは文章ソフトでない上にOfficeが古いせいだと思ってあきらめるしかないのでしょうか。
割と数も種類も多い上、固有名詞（商品名、会社名）なので出来ればカナ表記にしたくないのですが…。

うまく文章で表現できなくて申し訳ないのですが、宜しくお願いします。

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#102878 回答日時： 2003/02/06 01:56

入力しようとしている文字がShift-JISで定義されていない文字だからじゃないかなぁ。

おそらくUnicodeでしか定義されていない文字なんじゃないかと。

WindowsMeは使ったことがないのですが、Windows98、WindowsNT4.0、Windows2000上でOffice97、Office2000、その他のアプリケーションでの漢字入力の軽い実験をしたことがあります。

その時の結論から言えばOS・IME・アプリのすべてがUnicodeに対応していないとダメだったかと。
WindowsNT4.0やWindows2000にてWord97では入力・表示が可能だった文字も、Excel97では入力寸前(IMEの管轄)では画面に変換候補として表示されていても、変換確定してアプリに張り付いたら「？」に変わってしまったような気がします。

Unicodeを安心して使うためにはWindows NT/200/XPでOffice2000/XPを使う必要があります。
と当時は結論付けしました。

この回答への補足

入力している最中に「？」になることはよくあるんですけど、今回の場合は一度はセルにちゃんと該当文字が入ってたんですよ。
コピー＆ペーストしても平気だったし。

数日後ファイルを開いたら化けていたってのもUnicodeとかが関係してるんでしょうか（Unicodの知識なくてすいません）。

補足日時：2003/02/19 14:40

No.1 回答者： mneko 回答日時： 2003/02/04 16:39

エクセルで「ツール」－＞「オプション」全般タブで

標準フォントのところを変更してみてください。

この回答への補足

現在はMS Pゴシックの10.5ポイントですが、これをMS P明朝などに変更したり、大きさを変えたりしても、治らないです。
実はポップ体やクーリエなどの不要フォントを削除した経緯があるのですが、この時何か必要なものも一緒に削除されてしまったのでしょうか。

補足日時：2003/02/04 17:16