「御社」と「貴社」の違い

ビジネス文章を書くときに、ハタ？と思うのは
「御社」と「貴社」はどう使い分けるのか？です。
文章で使う場合と、話し言葉の違いなのでしょうか？
どなたか教えていただけませんか？

No.3 回答者： jacta 回答日時： 2009/01/27 13:47

原則はすべて「貴社」です。

話し言葉では「きしゃ」というのは同音異義語が多いため、便宜的に「御社」で代用しているだけです。

最近では文字で表記するときにも「御社」と書く人が多いですが、基本的には間違っています。
相手に話しかけるような演出効果を狙ってセールスレター等では「御社」を使うことが多いようですが、逆にいえば、メールや手紙で「御社」と書いてくれば"売り込み"（または単なる無知・無教養）だと思ってよいでしょう。

この回答へのお礼

メールで御社を使っていました、無教養丸出しでした。今後は気をつけます。

お礼日時：2009/01/27 15:37

No.2 回答者： jess8255 回答日時： 2009/01/27 12:02

サラリーマン歴40年近い会社経営者です。

あなたの理解でOKですよ。

「貴社」はその会社宛の手紙など文書で使用し、「御社」はその会社の方を目の前にした話し言葉で使用されます。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
メールでよく「御社」って書いてしまいますがこれは大丈夫なのでしょうか？

お礼日時：2009/01/27 12:16

No.1 回答者： nei#2 回答日時： 2009/01/27 10:51

http://sweet.cside5.com/businessletter/12.htm

この回答へのお礼

参考になりました。確かに、話し言葉では「貴社」は使用しませんね。

お礼日時：2009/01/27 11:06