海外旅行に持って行く薬について

3月アメリカＬＡに旅行に行きます。
甲状腺の病気で毎日薬を服用していますが、旅行に持っていくときに医師の診断書、又は処方箋などの証明書のようなものは、必要ですか？
3ヶ月から6ヶ月ごとの診察のため急に決まったため聞けませんでした、
持病の薬は機内持ち込みではないのですが、そのまま旅行バッグに詰めて平気でしょうか、どなたかご存知の方お願いします。

No.3 回答者： ddeana 回答日時： 2009/03/03 05:38

医師の診断書、処方箋、いずれも英文のものを準備できるなら

あるに越したことはありません。
万一あちらで病歴などを聞かれる事態になった時の為です。
海外旅行保険に加入なさるご予定で、LAに日本語での相談窓口が
あるものであれば、日本語の書類でも英語のヘルプをしてくれますが、
そうでなく、もし英文のものを準備するのが時間的に難しいなら、
ご自分でネットやピルブックで調べて、薬の名前、成分、一日
何回処方などを簡単な英語でまとめておくのをお勧めします。

No.2 ベストアンサー 回答者： nolly_ny 回答日時： 2009/03/02 19:54

持ち込む薬が大量なのでなければ、そして機内持ち込みでないのであれば、全く問題ありません。

日本からLAまでは直行便を利用されるのですよね？そうであれば、何か聞かれるとしたら飛行機に乗る前（日本の空港）です。日本語で説明できますね。
LAに着いてから、空港でチェックされるような機会はありません。申告もいりません。
帰りは・・・薬も少なくなってるでしょうから、これも問題ないですね。
アメリカ国内で乗継するのであれば、そこでスーツケースもいったん受け取ってスキャンに通すので、そこで聞かれる可能性はあります。その場合は、証明になるようなものがあったほうが安心だと思います。

No.1 回答者： zorro 回答日時： 2009/03/02 19:48

念のため証明書は持っていくべきです。

旅行バックでも構いません。