病める薔薇について

英国の詩人が作った詩だと思うのですが、佐藤春夫の「田園の憂鬱」の作中に『ああ　薔薇　汝は病めり…』と続くのですが、この詩について、作者や出版社などをどなたかご存知ありませんか？
ウィリアム・ブレイクかトマス～という名前だったような気がするのですがうろ覚えです。
教えて下さい、お願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： maris_stella 回答日時： 2003/03/09 01:07

　

それは、仰るように、英国ロマン派のウィリアム・ブレークの「病める薔薇」から来ています。

「おお、薔薇（そうび）、汝、病めり！」というのは、
「O Rose, thou art sick!」に対応します。

＞The Sick Rose - William Blake
＞http://stellar-one.com/poems/the_sick_rose__will …
　

参考URL：http://stellar-one.com/poems/the_sick_rose__will …

この回答へのお礼

海の星さん（北極星さんかしら）ありがとうございました。
早速ご紹介いただいたページに行ってみます。

お礼日時：2003/03/09 16:41