No.2ベストアンサー
- 回答日時:
直訳すると「神の喜び」というようですが、現代語の発音では「ハラ・セウ khara theu」、χ はドイツ語の ch に近く θ は英語の th のに近く発音するようです。
ου は一つの母音で u に相当します。θεου は θεοs「神」の属格(所有格)で対格(目的格)は θεον(セオン)です。
古典語式では少し異なります。母音の長短がはっきりし子音も違うものがあります。θ と χ は強く「息」を伴った t と k で θεου は「テウー」のようになります。χαρα をそのまま読めば「カラ」のようになりますが古典語でこの単語を見つけられなかったので母音の長短までは分かりません。
No.1
- 回答日時:
現代のギリシャ語の発音では「ハラ セオン」、古典ギリシャ語式では「カラ テオン」といったところでしょうか。
正確を期するなら、下記のサイトが参考になると思います(分りやすく、丁寧な説明があります)。
→ http://toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2004/09/ …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・【お題】絵本のタイトル
- ・【大喜利】世界最古のコンビニについて知ってる事を教えてください【投稿~10/10(木)】
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
どうして AEIOU ですか?
-
どうしてboring はmore boring ...
-
最近の若い女性の発音で、「し...
-
1900の読み方
-
「っつって」は何の意味ですか。
-
母音の数
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
I read a book. I read books. ...
-
なぜ朴さんが英語表記でMr.Park...
-
「日本語の発音は、世界の言語...
-
アルファベット以外の文字を用...
-
日本の母音の順番はナゼ、「あ...
-
こうき 英語
-
フランス語の母音
-
the(ジ)の発音について
-
theを「ジ」と発音するケース
-
「大」のローマ字表記で悩んで...
-
つづり字と発音について
-
外国人は、ゲームの人名・地名...
-
truths の読み方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
メンテナンスmaintainance は...
-
母音の数
-
1900の読み方
-
I read a book. I read books. ...
-
どうして AEIOU ですか?
-
こうき 英語
-
どうしてboring はmore boring ...
-
「っつって」は何の意味ですか。
-
"Party"は“パーティ”、“パーテ...
-
アルファベット以外の文字を用...
-
「務めさせていただきます」言...
-
ローマ字
-
カー・オブ・ザ・イヤーの「ザ...
-
「よう」っ名前の人は英語で My...
-
「大」のローマ字表記で悩んで...
-
発音記号 ts ʧ の違い
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
'Ello Gov'na とは?
-
最近の若い女性の発音で、「し...
-
What do you doing??
おすすめ情報