No.2ベストアンサー
- 回答日時:
直訳すると「神の喜び」というようですが、現代語の発音では「ハラ・セウ khara theu」、χ はドイツ語の ch に近く θ は英語の th のに近く発音するようです。
ου は一つの母音で u に相当します。θεου は θεοs「神」の属格(所有格)で対格(目的格)は θεον(セオン)です。
古典語式では少し異なります。母音の長短がはっきりし子音も違うものがあります。θ と χ は強く「息」を伴った t と k で θεου は「テウー」のようになります。χαρα をそのまま読めば「カラ」のようになりますが古典語でこの単語を見つけられなかったので母音の長短までは分かりません。
No.1
- 回答日時:
現代のギリシャ語の発音では「ハラ セオン」、古典ギリシャ語式では「カラ テオン」といったところでしょうか。
正確を期するなら、下記のサイトが参考になると思います(分りやすく、丁寧な説明があります)。
→ http://toxa.cocolog-nifty.com/phonetika/2004/09/ …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 heteroclite 発音をカタカナ表記で教えてほしいです。 イギリス英語でしょうか?発音がわかり 1 2022/12/15 15:42
- その他(言語学・言語) 下記のウズベク語の自己紹介文章の発音をカタカナで教えてほしいです。 よろしくお願いします。 Salo 1 2023/07/16 13:37
- 英語 この英語、なんて読むのか教えてください ①翻訳 ②カタカナ発音 お願いいたします 4 2023/04/07 10:08
- 日本語 漢字ひらがなカタカナと使える日本人って凄いですよね、というか日本語って凄いですよね? 中国とか韓国語 2 2022/11/11 09:22
- 英語 発音記号を覚えるメリットは? 現在英語の発音練習をしています。 子音母音だいたい覚えたのですが、「… 8 2023/06/11 16:21
- 中国語 中国語 翻訳 発音 (一目惚れしたというニュアンスで) 初めて会ったときから好きでした。 を中国語に 1 2022/08/15 19:58
- その他(言語学・言語) 日本人だけでなく、これからの未来の世界で、学ぶべき外国語が有るとすれば、 1 2022/05/04 10:54
- 画像編集・動画編集・音楽編集 カタカナ文字の新設アイデア 英語の発音記号にある 1⃣アとエの中間音、 2⃣籠もったア これらをデザ 2 2023/03/24 10:57
- 英語 ɔːr と ɔː の発音の ɔː のところの発音は、同じと思っていました。 違うと言われる方がみえ、 3 2022/09/03 13:16
- 哲学 アルキメデスが入浴中に「分かった!」と叫んだそうですが、 ギリシャ語では、①「私は分かった」でしょう 4 2022/04/18 16:37
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
メンテナンスmaintainance は...
-
1900の読み方
-
「っつって」は何の意味ですか。
-
今更ながら 冠詞について
-
母音の数
-
"Party"は“パーティ”、“パーテ...
-
「大」のローマ字表記で悩んで...
-
どうして AEIOU ですか?
-
定冠詞theをジと発音する時は?
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
定冠詞theの読み方
-
英語の省略の仕方
-
鼻濁音と鼻母音の違い
-
「務めさせていただきます」言...
-
短母音と長母音
-
どうしてboring はmore boring ...
-
ギリシャ語の発音
-
「ん」の発音は5種類[n],[m],[...
-
緊張母音と弛緩母音について教...
-
有声音と無声音、どのアルファ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語の語彙の変化のi-mutation...
-
母音の数
-
メンテナンスmaintainance は...
-
1900の読み方
-
こうき 英語
-
I read a book. I read books. ...
-
アルファベット以外の文字を用...
-
'Ello Gov'na とは?
-
「務めさせていただきます」言...
-
英語の「長母音」「短母音」と...
-
どうして AEIOU ですか?
-
英語の省略の仕方
-
「っつって」は何の意味ですか。
-
アメリカ人がbehindをバハイン...
-
ローマ字
-
「ん」の発音は5種類[n],[m],[...
-
発音記号 ts ʧ の違い
-
evilとdevilの違い
-
どうしてboring はmore boring ...
-
theを「ジ」と発音するケース
おすすめ情報