三国志が日本で人気をある理由？

中国の三国志は日本ですごく人気があるんですね～
それはなぜですか？
ちなみに私は、日本語を勉強してる中国人です。

No.1 ベストアンサー 回答者： toshi1989 回答日時： 2009/09/15 13:32

こんにちは、kinkin0212さん。

西暦200年前後の三国志の時代には、日本はまだ確りとした国家としての形が出来上がっていない時代でした。

一部の地域で、天皇を中心とする国家の初期の形態が出来つつあった時代で、各地の有力者や豪族同士の戦争でも、双方の兵士数が１００人対１００人とか、大きな戦いでも４００人対５００人程度の戦いだったと思います。

そんな時代に中国では５０万人の兵士とか、１００万人の兵隊を指揮して戦ってた、日本では考えられないスケールの大きさとか壮大さに感銘する人が多いのだと思います。

また、３０年くらい前にテレビ放映された人形劇の影響、その後も三国志のまんがアニメとか有ったり、現在では三国志を題材にしたテレビゲームのソフトが発売されるなどの相乗効果によって、三国志が幅広い年代層の人達に浸透した事にも因ると思います。

また、魏・呉・蜀の曹操・孫権・劉備らが織りなす人間模様や各人物のそれぞれの個性や人間的な素晴らしさ魅力に、心を惹かれる人も多いのだと思います。

しかし、何と言っても頭脳明晰な諸葛亮孔明の軍師としての采配や策略(戦略)の凄さとか、人物そのものの素晴らしさなどが、日本人から見た場合の三国志の魅力の中心になっていると思います。

また、中国の歴史書や戦略書は日本の戦国時代の著名な武将達にも愛読され、国を治め人を治め領地を豊かにして他国との戦に打ち勝つ為の教本として用いられてきました。

戦国時代の武将達は現在の日本人にも人気が高く、彼ら日本の著名な武将の登場するテレビや著書を見たり読んだりしていると、自然に三国志からの引用などが頭に入って来ますので、多くの人がこれらの媒体を通じて自然に三国志を知っていたりする事も、日本人が三国志に親しみを覚え易い理由なのかも知れません。

No.3 回答者： 3times 回答日時： 2009/09/15 19:36

三国志はとても多くの人物が登場しますが、皆個性があって、特に魏・呉・蜀の三国は多少デフォルメされたイメージが先行していますが、どの国の誰に思い入れを持つかなどの楽しみがあるのだと思います。

主君への忠義や、他国との権謀術数を尽くした争いなど、日本の戦国時代に通ずるところも日本人が親しみやすい点だと思います。

No.2 回答者： my_eco 回答日時： 2009/09/15 13:53

　日本の宮本武蔵が欧米では大変人気が有りますね。

日本人である私も三国志は大変好きですが、きっかけは漫画です。横山光輝（故人）と言う漫画家が、実際に現地で取材し、日本人向けに描かれているものです。アニメヒーローのような印象を持っている人も多いと思います。横山光輝氏は、他の作品でも三国志同様、人間の内面を上手に描く方でしたので、登場人物の個性も良く伝わってきます。知名度が高い理由はこの辺だと思います。
　余談ですが、私は、天安門事件の１０ヶ月前に北京を訪問し、地元大学生と交流した事が有ります。欧米人とは違い、見た目だけでなく、感性も日本人とよく似ていて、とても親近感がわいた事を覚えています。
　日本に関心をお持ちの方には、ぜひ、中国と日本の架け橋になって頂けたらなと願っています。