

お世話になります。
「少々、お待ち下さい」を言い換えて、
「少々、お待ちいただけますか」
「少々、お待ちいただけますでしょうか」
「少々、おまちいただけませんか」
「少々、お待ちいただけませんでしょうか」
または、
「少々、お待ち願えますか」
「少々、お待ち願えますでしょうか」
「少々、お待ち願えませんか」
「少々、お待ち願えませんでしょうか」
と、色々と耳にします。
「~いただけますか」、「~願えますか」とは、どちらが丁寧なのでしょうか?
また、上記の言葉は全て使用しても、おかしくはないのでしょうか。
宜しくお願い致します。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
こういうコトバを聞くたびに「イラッ」とします。
「~してもらってもいいですか」とかの言い方。
「ここに書いてください」
と言えばイイものを、
「ここに書いてもらっていいですか?」
相手が「~いいですか?」と伺いたてているワケですから、コチラとしては、
「いいや、そんなコトは応じられません」と返してもいいハズです。
ところが相手は コチラがそんなコトを言い返してくるというシチュエーションなど全く持ってない。
なのに、「~いいですか?」。
返事は「いいです。」ばかりとは限らないのに、それをすでに想定していて、こちらも「いいです。」と言わざるを得ない・・・。
イラッとします。
ですので、「少々お待ち下さい。」を丁寧に言うのならば、
「少々お待ちくださいませ。」でイイでしょう。
「~いただけますか」「~願えますか」と問われたら、
「イヤです」と応えたくなります。
「か?」はイヤです。
No.2
- 回答日時:
正確には、
「少々、お待ち下さい」を言い換えて、
「少々、お待ち下さいますか」
「少々、お待ち下さいますでしょうか」
「少々、おまち下さいませんでしょうか」
です。
No.1
- 回答日時:
文法的には、すべてあっています。
どれも丁寧ですが、本当に丁寧に言いたいときに、ちょっとムッとされるかなというものをあげておきます。「少々、おまちいただけませんか」(ウザイです、と言ってる感じ。)
個人的には、「~願えますか」より「~いただけますか」のほうが、丁寧というより自然な感じをあたえると思います。言い方としては、「少々、お待ちいただけますでしょうか」
「少々、お待ち願えませんでしょうか」
がいいかな、と思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
フィーチャーの意味でフューチ...
-
なぜ最近は「〜〜と言えよう」...
-
精悍なマスクの男性とは、一般...
-
雲隠れとトンズラの違いはなん...
-
「いまいちきまらない」の意味
-
「未然形+ばーーーまし」とい...
-
寝ずに勉強した。 食べずに学校...
-
誤解と勘違いの違いは何ですか?
-
ほも
-
「あんなにいい顔して」の意味
-
階段をおりるは下りる、降りる...
-
「すずしげなヘアスタイル」の意味
-
A「○○ってしってますか?」 B「...
-
「人気な商品」という言い方は...
-
出をいでと読むことががありま...
-
東日本は沼 西日本は池 と表現...
-
「失神」と「気絶」の使い分け
-
子供が喜びそうな言葉
-
なぜ近年「思う思う」ばかり言...
-
順接か 逆接か その2
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~いただけますか」、「~願...
-
書店のポスターやポップはもら...
-
キングダム2のポスターはどこで...
-
韓国のナンバープレートの(旧)...
-
ねむいよ
-
デザインの勉強について
-
これにキャッチコピーを入れる...
-
デザイン画のないウルトラマン
-
【球団マスコット擬人化計画#1...
-
週刊ポスト
-
たばこ「ハイライト」のデザイン
-
部屋の壁にポスターを貼りたい
-
琉球大学のサークル教えて下さい
-
カシニョールの絵
-
【ローソン・セブン・ファミマ...
-
同人イベントでポスターを展示...
-
千葉大学 工学部 デザイン科...
-
洗練させたデザインより昔の古...
-
「ポスター」の作成について
-
タイタニック号の船尾のデザイ...
おすすめ情報