あの元ホークスの城島がまた日本に戻ってきたのは何故ですか、最近テレビ見

あの元ホークスの城島がまた日本に戻ってきたのは何故ですか、最近テレビ見てないもんですからなぜですか、まだ頑張れたのに、教えてください

No.4 回答者： nishikasai 回答日時： 2009/10/29 06:04

キャッチャーって唯一英語力が必要なポジションです。

城島が渡米すると聞いたときそれを心配しました。成績不振の原因の一つに英語力不足があったのは間違いないです。ゴルフのジャンボ尾崎も海外ではまったくだめでしたが、英語が全然できず気後れしたのも理由の一つに挙げられます。
英語ができない→ピッチャーと意思の疎通がはかれない→リードがいまいち→守備が不調だと打撃にも悪影響
という悪循環があったと思います。

No.3 回答者： mat983 回答日時： 2009/10/29 01:42

http://www.nikkansports.com/baseball/mlb/japanes …
http://www.plus-blog.sportsnavi.com/ryo2183/arti …
上のサイトにメジャーでの３年間の全成績が出ています。
メジャーは１６２試合です。
城島は今年は１１２試合しか出場できず控えに回ることが多く、打率２２７厘は過去最低の成績で悔しい思いをしました。
日本に戻る事を決めた最大の理由は２番目のサイトにありますが、
「マリナーズに絶対必要な選手でなくなった事」です。
チームは3年2400万ドル（年７億３千万円）の城島より、若手を育成するか、他球団から捕手を入れたがっていることをひしひしと感じたからだと思います。
まだ３３歳です。
このまま残り２年の契約を全うするより、心機一転日本での再起を目指したのです。
結果は、推定４年総額２０億円プラス出来高払いで阪神入りしました。

No.2 回答者： fedotov 回答日時： 2009/10/28 23:06

日本にいる家族と暮らしたいから

子供の教育の為に、妻子を日本に帰国させてから、
単身生活での成績不振・ケガに苦しんだようです。

http://www.nishinippon.co.jp/nsp/hawks/item/129578
http://sankei.jp.msn.com/sports/mlb/091020/mlb09 …

No.1 回答者： narara2008 回答日時： 2009/10/28 23:00

昨年の怪我でレギュラーポジションを奪われたからです。

来年もどうも出場が危ぶまれたのでしょう。
高額契約を蹴ってでも、プレーできる場を選んだようです。

まだ契約は残っていたようですが、
城島が日本に復帰するという申し入れがあれば、
球団が受けるという形になっていたようなので、
戦力外なのに高額年俸の選手がいなくなってくれると
いうことで球団にとっても渡りに船という形だったようです。