沖縄のソーキについて

沖縄に関するパネルディスカッションを聞いていて
ちょっと意味が分からないところがあったので質問したいと思います。


＊これから下の文章全てにいえることなのですが
沖縄について詳しくないので、漢字変換が違うかもしれません。
なので、例えば純粋を文字の通りの純粋と思うと、もしかしたら
本当の事とは違うかもしれませんので
読み仮名のじゅんすいという方で考えていただければと思います。
（その他の言葉についてもそうです）

１人の方が純粋ソーキという言葉を口にしました
　　　　　（料理？のことかと）

そしたら、次にお話された方が

その純粋ソーキについての補足を述べられました（この方はだじゃれが
お好きみたいです）
「まじりっけのソーキぼり、じゃないので純粋、思い起こすのソーキですよね」
と言いました、でその後に
「笑ってあげてください」と、
こういう事なんで笑ってあげてくださいとのことだと思うのですが

まじりっけのソーキぼり、じゃないので純粋、思い起こすのソーキ
これの意味が分かりませんし

純粋ソーキも分かりません。

教えてください

No.2 ベストアンサー 回答者： momo-kumo 回答日時： 2010/03/13 13:56

「純粋想起」。

http://twitter.com/y_umino/status/10109625569

No.1 回答者： fine_day 回答日時： 2010/03/13 13:56

沖縄では豚肉のある部位をソーキといいます。

沖縄そばの店に行くと「ソーキそば」がよくメニューに入っているぐらい、沖縄ではメジャーな言葉です。
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%BD%E3%83%BC% …

そのソーキに、まじりっけのない「総木彫り」と思い起こす「想起」をひっかけてあるのかな、と思いました。