![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
昨日放送のペケポンの川柳で聞きたいのですが
連ドラを とれない父を 見損なう
という川柳があったのですが、とれない父を よりも とれない父で のほうが正しいというか綺麗だと思うのですがどうでしょうか。
連ドラをとれない父を見損なった というと
連ドラをとれない父を見損なっただけで
連ドラを見損なった事にはならないと思うのです。
多分娘とか第三者からの視点の川柳だと思うので
連ドラをとれなかった父を見損なった
(そうのせいで)連ドラを見損なった のなら
連ドラとれない父で見損なった が正しいと思うのです。
とれない父で だと簡単になって問題にならなかったのかもしれませんが
回答よろしくお願いします。
No.2
- 回答日時:
>連ドラをとれない父を見損なっただけで
>連ドラを見損なった事にはならないと思うのです。
そのとおりですね。
かと言って「連ドラをとれない父で見損なう」にすると、今度は
ドラマを見損なったことが強調されて、父親を(人間的に)見損なった感じが弱くなってしまいますよね。
二つの意味にかけるには、多少どちらかの意味合いを犠牲にするしかないのではないでしょうか?
そうですね。
川柳はすごいなぁと思ったのですが。言葉の使い方にするとどうなのかなとおもい質問させていただきました。ありがとうございます。
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_05.png?8acaa2e)
No.1
- 回答日時:
正しい正しくないではなく、再現VTRにあったようにビデオ録画を頼んだ娘が父に対して「みそこなった」ということです。
また川柳ですから、文字数は5,7,5にならなければなりません。
なので、"父の事をみそこなった"と言うのと、連ドラを見損なったと二つの意味が含まれているのです。
"とれない父【で】"では日本語としては正しい文章とは言えないですね。
この回答への補足
失礼しました
川柳の部分は見そこなった ではなく 見そこなうでした。
連ドラをとれない父を見そこなう というと
連ドラをとれない父を見そこなっただけで
連ドラを見そこなった事にはならないと思うのです。
多分娘とか第三者からの視点の川柳だと思うので
連ドラをとれなかった父を見そこなった
(そうのせいで)連ドラを見そこなった のなら
連ドラとれない父で見そこなった が正しいと思うのです。
でおねがいします。
連ドラをとれない父を見損なう だと
"連ドラとれない父を"みそこなっただけ
連ドラをとれない父で見損なう だと
"連ドラをとれない父"を見損なったのと
"連ドラ"を見損なった と"見損なった"ことが両方に掛かると思うのですがどうでしょうか?
回答ありがとうございます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- マンガ・コミック 漫画家の藤子不二雄Aさんの死去で、今後のドラえもんはどうなるの? 8 2022/04/07 13:56
- その他(暮らし・生活・行事) 男性です。 お金を握る父や父の様な人に逆らうから人生上手くいかないのだと思います。 でもそういう人か 3 2023/07/30 22:36
- アニメ アニメに詳しい人に質問です。 とあるネット番組で、日本のアニメや小説が世界的な人気を出し始めたのは、 6 2022/04/19 20:58
- アニメ ドラえもんの今と昔 アニメ版の話です。 昭和ドラえもんと現在のドラえもんとで大きく変わったなと思われ 4 2022/05/31 15:28
- 父親・母親 中学3です。家族のことについてです。 父は結婚してから母や私、姉にモラハラをしてきました。 それに耐 6 2022/12/23 02:14
- その他(悩み相談・人生相談) 自分自身本当に後悔してるのですが、父親から父親の友人が農家をしていて、一週間限定でバイトを雇うという 3 2022/12/26 06:49
- アニメ 自分は今36歳なのですが、子供が見てるアニメを見てると絶対昔の方がアニメって面白いよなぁーって思いま 10 2022/07/03 20:59
- 俳優・女優 連ドラ「東京ラブストーリー」放送当時の鈴木保奈美さんをご存知の方にお聞きしたいです。 最近BSで再放 2 2022/11/08 08:02
- 事件・犯罪 うちの父親を見損ないました。うちの父親は単身赴任なのですが、今本当にやばいです。今2回から死ぬほど不 1 2022/09/12 23:09
- 父親・母親 離婚した後、娘が毎日電話してきたら父親はうざいと思うか。私の親は離婚してます。私は母に引き取られまし 4 2023/02/25 22:07
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
血液型の問題です。
-
「いつもお世話になってます」...
-
iPad と心臓ペースメーカー
-
母親が再婚した場合、父親の呼び方
-
父がレンタルDVDのリッピングを...
-
大学4年のものです。父子家庭で...
-
私は23歳の女です。 宮崎県生ま...
-
父としてはロスの悲壮がすごい...
-
毒親ならぬ毒祖母に毒伯父親子...
-
「薬屋のひとりごと」の壬氏のに...
-
続柄、父。どう書くのですか?
-
古いビルの火災保険 父が介護施...
-
【大至急】現代語訳と(1)~(5)...
-
身内でのお金の貸し借り。
-
中3男子です 離婚した父とは会...
-
「もちもち」と鳴く声
-
中国語訳をお願いします。
-
女性は、結局自分の父みたいな...
-
死んだ父のことで後悔していま...
-
認知?高齢者の無年金と生活保護
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
母親が再婚した場合、父親の呼び方
-
心肺停止し亡くなる時、耳が聞...
-
高校生2年生です。いま1年近く...
-
木へんに父で・・・
-
父の再婚相手の葬儀の喪主
-
希望No.の「11-77」と「11-27...
-
居酒屋を確実に出禁になる方法...
-
古いビルの火災保険 父が介護施...
-
見下してくる父
-
ちょっと閲覧注意。真面目な回...
-
少しややこしいのですが相談さ...
-
「いつもお世話になってます」...
-
【大至急】現代語訳と(1)~(5)...
-
精一杯謝っても許してくれない...
-
父がレンタルDVDのリッピングを...
-
古典の直躬の 「夫君之直臣、父...
-
あなたのお父さんの面白いエピ...
-
アルコール依存症の父親を施設...
-
父としてはロスの悲壮がすごい...
-
闇金業者からの取り立て
おすすめ情報