披露宴での文章表現について教えてください？

披露宴での文章表現について教えてください？
座席札（名札）に下記の文章を入れたいのですが、下記の文章よりさらに丁寧で結婚式に向いてる言葉の表現方法はありますか教えてください。

「本日はお忙しい中ご出席いただきましてありがとうございます。」

No.4 ベストアンサー 回答者： sora-moyou 回答日時： 2010/05/10 10:23

「本日はお忙しい中ご出席いただきましてありがとうございます。

」

これで全く問題ないと思います！！
まずは気持ちが一番しっかりと伝わることが大事！


婚礼的な部分で申し上げますと
句読点は「切る」「区切る」の意味があるのでふさわしくありません。

でも、一番は気持ちが伝わること。

皆さまもかいていらっしゃるように
全員に席札の裏に手書きでメッセージを添えるとかのほうが
より頂いた方はうれしいかもしれませんね。

サプライズの演出として・・・なら
お手紙でも一言メッセージでもいいですが
ショープレート（一番初めにテーブルに置いてあるお皿）
の下にメッセージカードを潜ませておくとか・・・

プチギフトと一緒に挙式後に撮った全員での写真などを
プリントアウトして（披露宴中に会場の方に）
一言メッセージと一緒にお帰りの際に渡すとか・・・

そういった演出にしても素敵かもしれませんね。

No.3 回答者： xxmihanaxx 回答日時： 2010/05/09 17:37

No2さんの「本日はお忙しい中ご出席頂きまして誠にありがとうございます。

」

更にNo1さんに補足をすると、席札のお名前が書いてあるところに印刷で入れるより、
内側や裏側に手書きでひとりひとりメッセージを入れた方が喜ばれます。
文章が丁寧なことも大切ですが、1人1人を考えてその方に届くメッセージを入れることこそがおもてなしの心だと思いますよ。

No.2 回答者： snow2010 回答日時： 2010/05/09 15:28

「本日はお忙しい中ご出席いただき誠にありがとうございます」

くらいで良いかと思います。

No.1 回答者： comattania#2 回答日時： 2010/05/09 09:18

感謝のお気持ちは判りますが、座席の名札は大きくありません。

お客様のお名前を名札の面積目一杯に書くのが、こうしたお席での名札ですから、それにお名前以外の文言をお書きするのは、抵抗があります。その名札は、引き出物にも利用されるのが普通ですから、皆さんとお話しし合ったほうが宜しいと、思いますよ。