ブログで企業やお店を「さん」付けで表記することについて

Question

最近ブログをはじめて、気になる企業などを検索していろんな人のブログを見ています。
そこで気になるのが、お店や企業名をなんでもかんでも「さん」付けしている人です。

（例）
・今日は吉野家さんでお昼に牛丼食べた
・ケーズデンキさんに、シャープさんのプラズマクラスターのエアコンを見に行った。
・マクドナルドさんから株主優待が届いたよ～

なんて感じ。
気持ち悪くないですか？
ここまで「さん」付けしてへりくだる意味あるのでしょうか？
日常会話ではまず「さん」付けして会話しませんよね。

みなさんは「さん」付けについてどう思いますか？
≪ブログ限定のさん付け表現としてお答えいただけたら幸いです≫

buss-min · Accepted Answer

私もあり得ない派です。

一部の方が電器店での価格交渉や携帯電話でのクレーム対応を例に挙げていますが、そのような場合は話口調でも「さん」付けは当たり前です。

質問者さんはブログ限定の表現としてどうかと聞いているので、それはあり得ないと思います。

・今日は吉野家さんでお昼に牛丼食べた
↓
・今日は吉野家でお昼に牛丼食べた

この表現で普通だと思います。
さん付けしなくても全然違和感ありません。
文章は読み手に正確に意図が伝わらないから丁寧な表現にすべきという回答もありますが、それとさん付けは全く意味合いが違うでしょう。
さん付けしなくても意味は伝わります。

基本的にさん付けするのは、企業に勤める人が同業他社や関係業者などについて語る場合に、話し言葉でも文章でも、さん付けすべきものであって、それ以外はなじまないと思います。

私はそういうブログは「頭痛いな」と思ってスルーしますね。

ytcm2280 · Answer

自分がお世話になっているお店（チェーンではなく自営）で、お店の人も見る可能性があれば私もさん付けにします。チェーン店だと付けないですね。
さすがに吉野家にはつけないし、さん付けだと違和感ありですね。

そのブログの人は、No.３さんが言うように業界人とか情報通として見られたい人で一種の虚栄心的な意味あいのさん付けのように感じますね。

cucumber-y · Answer

あ、意味理解できませんでしたか。

失礼しました。

私の感覚ではブログは個人の日記なので口語です。
子どもも見るので、彼らが違和感持たないよう意識して普段通りです。

言葉足らずな部分、重ねて陳謝いたします。

k-josui · Answer

私個人のの感想ですが・・・・
「さん」付けはかなりローカルなイメージを持ちます。
地方特有の気遣いから「さん」付け。
グローバルな視点では企業名に「さん」は不要でしょう。

noname#114338 · Answer

ブログですよね。ブログ。
そのブログを見ないと、そぐわないかどうか判りませんが、
長文で、繰り返すのならちょっと読み辛いですね。
ラフに書いてもいいと思います。

このサイトの特質として、このような質問（振り方）だと、
「そんな事ないよ的回答」が集まりがちになるんですよ。
反論する方向で、「そんな事ない」理由を考えるんですね。

質問文の書き方ですね。要は。
主張押し付け的になると、反論されがちになるので、
もうちょっと、中立かつサラっと書いた方がいいかもしれません。

普通に考えれば。。ブログですよね。ブログ。

そこまで「さん付け」が多いと、素で書かない人という印象ですね。
（なんか、作ったキャラで書いてるみたいな。）
気持ち悪いまでいかないけど、あまり、反復して覗かないです。そういうブログは。

cucumber-y · Answer

えっと、働いている大人の感覚なら「さん」付けすると思います。

例えばdocomoのショップに行ってSoft Bankのサービスについて苦情を言えば

「そちらのサービスはSoft Bankさん（様）独自のサービスとなっておりますので、docomoとしてはお答えできません。」

といった表現を店員さんはするでしょう。

これが

「うちはSoft Bankのことは知らん！！」

の方が私は発言した店員さんに違和感を抱きます。

ここまで読んでいただいて、お気づきだと思いますが私は「店員さん」と口語でも「さん」付けします。
ここでの「ご質問者さん」も「質問者」だと気持ち悪く、芸能人の方も「さん」つけてしまいます。

今、書きながら思いついたのですが、子育てをしていて子どもに語る時に「さん」をつける癖がついたような気がします。

「猿」を「お猿さん」と呼ぶ時に遜っているつもりはありませんが。（笑）

会話でもそうなので私はブログでもココでも、つけています。
が、suke--san さんの思考を否定するつもりはありません。

dandyman · Answer

企業、お店。芸能人などの名前は一般人にとってただの「名称」に過ぎません。
それに「さん」を付けるのは出入り業者，取引業者、関係者，知り合いです。

一般人が「さん」を付けてるのはオタクに多いです。
同列に扱って欲しい，、または事情通だと思われたい、のだろうとしか思えません。
へりくだってるのではなくむしろ、「おまえ何様だよ」って感じます。

オタクは会話でも付けてます。
非常に不自然で，馬鹿みたいで気持ち悪いです。

satsumasp · Answer

全然気持ち悪くありません

自分もけっこう使います

普段でもそうです

電気屋に行った時の金額交渉でも

「さっき、ヤマダ電機さんでは◯万円だったんですけど・・・。」

って言ったりします

もちろん、友達同士で

「昨日、ヤマダ電機さんに行ったら・・・」

なんてことは絶対言いませんけどね。

自分が店員になればその気持がわかりますよ

「昨日、ローソンに行ったら・・」

って書き込みを見かけて、自分がローソンの店員だったとすると、なんか自分を呼び捨てにされてる気がするんですよ

自分は質問者様の「例」の３番目の店の人間です

「◯◯さんから株主優待が・・」

って言われたほうが嬉しいですね

ブログでは不特定多数の方が閲覧するので、いいと思います

気持ちが悪いとすれば、商品名まで敬称を付けるぐらいになればでしょうか

「ケーズデンキさんに、シャープさんのプラズマクラスターさんのエアコンさんを見に行った」

まあ、これは極端ですがね

neet7777 · Answer

日常会話は聞き手が限定されているので、
乱暴な言葉を使っても問題ありません。

ですが、ブログは多くの方が閲覧する可能性があります。
しかも表情や前後関係がわからない。
文字だけのコミュニケーションツールです。
文章だけのやり取りは得てして誤解が起きやすいです。

よかったですね＾＾　という文章に対して

よかったですね（微笑）と感じる人と、
よかったですね（嘲笑）と感じる人がいるんです。

そういったわけで、さまざまな方に対して失礼のないように配慮するのは
ごくごく自然なことだと思います。

ですので、別に気持ち悪いとは思いません。
へりくだってるとも思いません。

さらに言うと、文章にすると丁寧語になる人は結構いると思います。
お手紙にしろメールにしろ。
きちんとした文章を書こうと思えば思うほどそうなるはずです。
小学校や中学校で、あえてフランクな文体を書く授業をしてきた人は少ないと思いますから。

ブログで企業やお店を「さん」付けで表記することについて

私もあり得ない派です。

自分がお世話になっているお店（チェーンではなく自営）で、お店の人も見る可能性があれば私もさん付けにします。

あ、意味理解できませんでしたか。

私個人のの感想ですが・・・・

ブログですよね。

えっと、働いている大人の感覚なら「さん」付けすると思います。

企業、お店。

全然気持ち悪くありません

日常会話は聞き手が限定されているので、

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング