やっつけ仕事の語源について教えて下さい。

やっつけ仕事の語源について教えて下さい。


http://zokugo-dict.com/36ya/yattukesigoto.htm
やっつけ仕事とは真剣に行うわけでも、技能を投じるわけでもなく、適当に表向きや形だけ完成させる仕事の仕方及び、そういったやり方で済ませた仕事のことをいう。仕事を始めた段階や途中までは真剣に取り組んでいても、最後に面倒くさくなったり、早く仕事を切り上げるため、適当に済ませてしまった場合、やっつけ仕事に入る。また、ここから小説やマンガなどストーリー性のある作品の中で、急な展開で強引に終わらせたようなものを「やっつけ仕事（な作品、な終わり方）」という。やっつけ仕事はやり終えた仕事のやり方に対して使う言葉であり、これから取りかかる仕事に対して「この仕事はやっつけ仕事で片付けよう」といった使い方はしない。


やっつけ仕事という言葉は知っているのですが、なぜこのような呼び方がされるのかが分かりません。
語源などがございましたら教えて頂けますでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： cxe28284 回答日時： 2010/08/05 18:47

手持ちの辞書に　「やっつける」は、「遣付ける」「やりつける」他動詞下一の音便で

１）結果を構わず物事を行う。　いい加減にやってのける。

２）あいてをひどい目に合わせる。やりこめる　思い切り打ち懲らす

とありました。やっつけ仕事は１）のような仕事と云う意味ではないでしょうか。

No.1 回答者： noname#116805 回答日時： 2010/08/05 17:45

私は次のようなことから、やっつけ仕事の意味が理解できました。

喧嘩や勝負ごとで相手を負かしたとき「やっつけた」と言います。
ていねいにきちんとやるというのではなく、ただ勝てばいいとばかりに一気にエイヤッとやる感じです。
気長にていねいに喧嘩はできません。

まあ、喧嘩と一緒で、ていねいとは正反対の、最後の格好だけがついていればいいという感じの仕事ですね。