痔になりやすい生活習慣とは?

auで受信した文字化けしたメール

auのW64Sでメールを受信したところ、件名と差出人が「???」と文字化けしてしまい見れませんでした。
メールはとあるイベントに応募した際の応募確認メールで、

From:???
Sub:????あいうえお????完了
本文:まったく文字化けなし

といった感じで届きました。
差出人はクリックするときちんとアドレスは表示されます。送信元は恐らくパソコンだと思います。
件名は所々きちんと表示されているのですが、大半が?で文字化けです。
本文はまったく文字化けしておらず、最後まできちんと記載されており普通に読めました。
アドレスは送信専用なので、返信しても無駄で、本文内にあった問い合わせ先は平日のみ対応の電話番号となっており、再送をお願いできません。
どうやら件名に受付番号が記載されているらしく、その受付番号が当落の確認に必要なのです。
どうにかして文字化けした部分を確認する方法はありますか?

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

文字化けしているメールを…



 メール画面の「Eメール設定」→「その他の設定」→
  「Eメールヘッダ情報表示(通信料有料)」
と操作した先で、ヘッダー確認できませんか?
出来ないようであれば、PCメルアドへ「添付ファイルで転送」を
して、PCで内容を確認出来れば、受付番号とやらも確認できそう
ですが…^^;
    • good
    • 1
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
ヘッダ情報も確認したのですが、そこで既に文字化けしていました。
一応PCに添付ファイルとして送付してみましたが、やはり同じ状態で…。
ただ、私以外の方も同じような状態になっていたようなので、
送り主側の問題だったようです。
何とか関係者の方と連絡もついて当落確認もしていただけました。
ありがとうございました。

お礼日時:2010/08/24 14:40

そのメールをPCに送信してみれば?

    • good
    • 0
この回答へのお礼

ご回答ありがとうございます。
やってみましたが相変わらず文字化けしたままでした。

お礼日時:2010/08/21 20:25

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

QPCから携帯へのメールでauが文字化け

仕事でお客様から登録メールが来たら自動的に
文章(メモ帳でtxtファイルを作成)を返信するように
メールルール設定したのですが・・・・
docomo、softbankは問題なく送れたのですが
auだけが文字化けが起きてしまいます。
機種依存文字や半角カナの使用はしておりません。
同じ内容を普通にメールすればauも文字化けしなかったのですが
自動返信にすると必ず文字化けしてしまいます。
どうしたら文字化けせずに自動返信出来るんでしょうか?


状況詳細
・WindowsLiveメール使用(メールアドレスはOCN)
・メール送信形式はテキスト形式(MIME エンコードなし 8ビットチェックなし)
・送信メッセージのエンコード設定は日本語(JIS)
・色々調べてて出てきてた、シフトJISは選択欄にない

仕事で重要な事なので是非よろしくお願いします。

Aベストアンサー

>あとはタイトルの文字化けだけの問題が残りましたので

タイトル、送信者の表示名などの2バイト文字などは、色々加工が大変です。


「漢字 ANK 漢字」

・漢字と半角に分ける ※1
「漢字」
「 ANK 」
「漢字」

・JISコードにする

「<esc>$B4A;z<esc>(B」
「 ANK 」
「<esc>$B4A;z<esc>(B」

・漢字部分のみをBASE64エンコードする

「GyRCNEE7ehsoQg==」 ※2
「 ANK 」
「GyRCNEE7ehsoQg==」

・BASE64エンコード部分をMIMEマーカーで括る

「=?ISO-2022-JP?B?GyRCNEE7ehsoQg==?=」 ※3
「 ANK 」
「=?ISO-2022-JP?B?GyRCNEE7ehsoQg==?=」

・1行に戻す

「=?ISO-2022-JP?B?GyRCNEE7ehsoQg==?= ANK =?ISO-2022-JP?B?GyRCNEE7ehsoQg==?=」
で完成。

これで「相手は『漢字 ANK 漢字』と言うタイトルを受け取ります。

※1
MS OutLookは、漢字と半角を分けず、漢字を含む文字列は「半角ごと全部」をエンコードしてしまうが、これは正しくない。

※2
BASE64エンコードした時、結果の文字数が4の倍数にならない場合、末尾に「=」を足し、文字数を4の倍数にします。


GyRCNEE7ehso

GyRCNEE7ehso

GyRCNEE7ehsoQ

GyRCNEE7ehsoQ===

GyRCNEE7ehsoQq

GyRCNEE7ehsoQq==

GyRCNEE7ehsoQqy

GyRCNEE7ehsoQqy=

※3
「ISO-2022-JP」は大文字が本当だが、MS OutLookは「iso-2022-jp」と小文字になる。大文字にすべき。



これらのエンコードの仕様は「世界標準」で規格統一されているので「必ず行う必要」があります。

エンコードが面倒な場合は「タイトルを固定にしてしまう」のが良いでしょう。

>あとはタイトルの文字化けだけの問題が残りましたので

タイトル、送信者の表示名などの2バイト文字などは、色々加工が大変です。


「漢字 ANK 漢字」

・漢字と半角に分ける ※1
「漢字」
「 ANK 」
「漢字」

・JISコードにする

「<esc>$B4A;z<esc>(B」
「 ANK 」
「<esc>$B4A;z<esc>(B」

・漢字部分のみをBASE64エンコードする

「GyRCNEE7ehsoQg==」 ※2
「 ANK 」
「GyRCNEE7ehsoQg==」

・BASE64エンコード部分をMIMEマーカーで括る

「=?ISO-2022-JP?B?GyRCNEE7...続きを読む

Qスマホで受信メールの見たことない文字化け

スマホ初心者です。

三社のキャリアではないスマホ会社にて契約しています。

そこで昨今、受信メールが文字化けをしています。文字化け修正サイト利用など知りましたが、よくよく調べると、通常の文字化けではないのです。
◆(ひし形)の中にクエスチョンマークが入っています。文字がそうなるようです。数字だけは読み取れますが、ですが中にはその数字は、実は文字??らしかったりします。

何度か送信しなおしてもらってやっと治るときもありますが、無理なこともあります。

最初はiphoneからの送信 という形のメールに多かったので、「やはりキャリメールの方のは受信しずらいのね」と思っていたのですが、そうではない方(iphone以外のスマホ)からのメールもその◆が並ぶケースもあります。
この文字化け?の場合、修正できるソフトがどうも無いように思います。

おそらく、急に中国人からのメール??と思う漢字がずらり、アルファベットと数字と記号がずらりの文字化けが支流かと思いますがそうではないので。

ちなみにソフトバンクさんが大本なので、メールソフトはソフトバンクさんのソフトを利用しています。
違うソフト(アプリと表現したほうがいいでしょうか?)を利用したら、文字化けなり不可解な受信はなくなりますでしょうか。

お忙しいところ申し訳ございません。
今、時期が時期で、引き継ぎなどでメールは頻繁に使います。正直、連絡網のような場合、私で滞ることもあり、苦労しております。アドバイスお願いいたします。

スマホ初心者です。

三社のキャリアではないスマホ会社にて契約しています。

そこで昨今、受信メールが文字化けをしています。文字化け修正サイト利用など知りましたが、よくよく調べると、通常の文字化けではないのです。
◆(ひし形)の中にクエスチョンマークが入っています。文字がそうなるようです。数字だけは読み取れますが、ですが中にはその数字は、実は文字??らしかったりします。

何度か送信しなおしてもらってやっと治るときもありますが、無理なこともあります。

最初はiphoneからの送...続きを読む

Aベストアンサー

文字化けが起きる多くの原因は絵文字ですので「絵文字無し」で再送信して貰うしか文字化けを防ぐ方法は有りません。
文章の終わりに絵文字を使われると最後に使った文字で文字コードを判定してしまいメールサーバが誤認識した文字コードで端末に送って来るので変換が上手く行かなかったりします。
特にキャリアメールからの受信の変換が上手く行きませんので、PCメールアドレスから送信して貰うとかにして貰うと軽減される筈です。
キャリアメールを使ってる場合はメールサーバに着いた時点での認識に寄る事なので契約キャリアのメールサーバの問題ですから端末受信側で出来る事は無いです。
一応、文字化けに強い人気のメーラーアプリを探しました。
コレで直れば良いですが。。。
K-9 Mail
→http://octoba.net/archives/20140518-android-app-k9-308775.html
→https://play.google.com/store/apps/details?id=com.fsck.k9&hl=ja

QOutlookから携帯へのメールでauが文字化け

仕事で会社のOutlookから同僚のAU携帯にメールをすると文字化けをします。DocomoやSoftbankでは今のところ問題はございません。

状況詳細
●内容はすべて意味不明な漢字
●DocomoやSoftbankでは今のところ問題はございません
●問題は先月から発生(5月までは問題はありませんでした)
●Exchangeサーバー使用
●会社のメールソフト以外(例、自宅のOutlook、Outlook Express、 
 Yahooメール)から送信されたメールは文字化けしませんでした。

AUに調査を依頼しましたが、結果としてクライアントOutlook側でメッセージ形式がテキスト形式で、また文字設定オプションが日本語JIS又はシフトJISなら問題なく送れるとの事でした。
会社のExchangeサーバーはアメリカにあり、先日担当者に連絡をしましたが最近特に何もしていないそうです。
両者とも問題ないとの回答が出ており、非常に困っております。
どなたか過去に似たようなケースを経験された方がおりましたらぜひアドバイスをお願いします。

仕事で会社のOutlookから同僚のAU携帯にメールをすると文字化けをします。DocomoやSoftbankでは今のところ問題はございません。

状況詳細
●内容はすべて意味不明な漢字
●DocomoやSoftbankでは今のところ問題はございません
●問題は先月から発生(5月までは問題はありませんでした)
●Exchangeサーバー使用
●会社のメールソフト以外(例、自宅のOutlook、Outlook Express、 
 Yahooメール)から送信されたメールは文字化けしませんでした。

AUに調査を依頼しましたが、結果としてクライアントOutlook側で...続きを読む

Aベストアンサー

問題の切り分けとして、他のOutlookからそのAUにメールをおくってみてはいかがでしょうか?

また、そのOutlookから他のAUにメールをおくってみてはいかがでしょうか?

そうすれば、どれに問題があるか切り分けができると思います。

QCメールの文字化けについて

私も相手の人もauのスマフォです。
相手の人はスマフォに変えたばかりで、それまではCメールは普通にできていましたが、変えたとたん、私が送信したCメールが文字化けしたそうです。
ちなみに、Eメールは文字化けしませんでした。

何が原因でしょうか?

私へ届くCメールは全く問題ありません。

Aベストアンサー

その文字化けするお友達の端末ですが、機種は何をお使いか、アップデートは済んでいるのでしょうか?

そういた不具合がある都度、機種ごとにアップデートで改善処理するプログラムが配信されますが。

QauのiPhoneでの受信メールが文字化けします。

フリーのCGIをパーミッションを変える程度で設置できる程度のPerl超初心者です。

下のプログラムは、フォームを使って利用者のメールアドレスに送信してメールアドレスの確認のためのに書かれた部分らしいと思いますが、

通常のパソコンでは、届いたメールは文字化けしていません。
しかしながら、私が持っているauのiPhoneでは着信したメールが見事に文字化けしています。

ここより上も下も関係ない感じがするので、この辺りを切り取ってみました。
auのiPhoneで文字化けしないようにするにはどうすればいいのでしょうか?
それともこの辺りの記述じゃないのでしょうか?


お手数をお掛けしますが、教えてください。
お助けください。

よろしくお願い致します。


if ( $mail =~ /^[a-zA-Z0-9_\.\-]+?@[A-Za-z0-9_\.\-]+$/ && $mail !~ /[\[\]\,\;\:\\\s\r\n\t]/) {
$print .= "<CENTER><BR><BR>$mail宛てにメールを送信致しました。<BR><BR>しばらくたってもメールが届かない場合はメールアドレスが間違っている可能\性があります。<BR><BR>メールが届かない場合は再度お願い致します。<BR><BR>\n";

open(OUT,"| $sendmail -t");
&jcode'convert(*mailcheckkenmei,'jis');
print OUT<<"EOM";
To: $mail
From: $mastermail
Subject: $mailcheckkenmei

EOM
print OUT "お客様のメールアドレスを確認しました。\n下記URLにアクセスしてください。\nこのメールに心あたりがない場合はお手数ですが返信してお知らせください。\n\n\n";
print OUT "$basedir/formmail.cgi?query=$encmail";
close(OUT);
&print($print);
exit;
}else{
if ($mail){
$print .= "<p><Font color=\"red\">メールアドレスを確認してください</FONT></p>\n";
}
}

フリーのCGIをパーミッションを変える程度で設置できる程度のPerl超初心者です。

下のプログラムは、フォームを使って利用者のメールアドレスに送信してメールアドレスの確認のためのに書かれた部分らしいと思いますが、

通常のパソコンでは、届いたメールは文字化けしていません。
しかしながら、私が持っているauのiPhoneでは着信したメールが見事に文字化けしています。

ここより上も下も関係ない感じがするので、この辺りを切り取ってみました。
auのiPhoneで文字化けしないようにするにはどうすればい...続きを読む

Aベストアンサー

メールを送信するときは。文字コードが非常に重要になります。
Content-Type: ヘッダをつけるようにしてください。
ヘッダをつけたとしても、一部のMUAは正しく認識してくれません。
ISO-2022-JPかUTF-8が無難と思われます。
ソースからヘッダを含めてjisに変換しているようですので、適切なContent-Type: ヘッダがあれば良さそうですね。
(ヘッダを含めてconvertはあまりにも乱暴です。)
複数バイト系の文字列は、(まずあり得ませんが)途中通過するMTAで欠落する場合があります。
7bitで表現できないコードは、BASE64でエンコードしてください。

メール送信の仕組みの基本を理解して、プログラミングされる様、お願いいたします。

Q「よいお年を」に続くのは「お迎えください」ですか。それとも「お送りください」ですか?

タイトルのとおりです。それとも二つとも間違いでしょうか。よろしくお願いします。

Aベストアンサー

年末におくる言葉ですね。
「良いお年をお迎え下さい」が正解です。

今、ちらっと検索したら、今年の残り数日を良い年としてお過ごし下さいのような、
ちょっとへんてこな文脈で覚えてらっしゃる方がけっこういらっしゃるんですね。
その意味で使うなら、「お送り下さい」よりも、「お過ごし下さい」だけど、
「良い年末をお過ごし下さい」もちょっと変な気がします。

似たようなQ&Aを発見したので、おまけで記載させていただきました。

参考URL:http://www.hatena.ne.jp/1105010059

Qau携帯へのメール 文字化けについて

au携帯へパソコンからメールを出したのですが、一人は文字化けせずにみれるのに、もう一人は途中から文字化けしてしまいます。
その文字化けする方のau携帯へ何度書き直してみても途中から文字化けしてしまいます。 原因がわからないのですが、どなたか原因が分かる方いたら教えてください。
au携帯でも機種によって送信できる文字数が決まってたりするのでしょうか?

Aベストアンサー

おはうございます。
補足ありがとうございます。
以下の内容のメールを送信したとします。

---ここから

こんばんは。

auでも古い機種や1xでは制限があります。
どの機種に送ったのかがわからない限り何ともいえません。
(WINでも文字制限がありましたし。)
補足ありがとうございます。
W42Hであれば日立製ですね(自動的にカシオも同じ)
もしかしたら、漢字が携帯の中で表示されないとかではないでしょうか?
auとPCは文字が表示できないのもあるので。

例として愛の旧文字だったりとか。
あと、Windowsの中でしか使われていない文字とかありませんか?(○の中に数字とかなどなど)

答えられる範囲でお願いしたいのは、
PCのメールソフトは何でしょうか?
また、途中でおかしくなっている前後の文字って何かわかりますか???
ある程度は分かりますが。

もしかしたら日立の不具合かな?
​http://www.au.kddi.com/seihin/information/detail/au_info_20060810.html

---ここまで。
この場合、どこから文字がおかしくなっているか??という事のなのですが、

1、同一メールでどこからでもおかしくなる。
2、同一メールで同じ場所で起きる。その場合どの文字かお教えください。

1の場合は携帯の方のメール処理に不具合あり。
2の場合は送信する側で問題がある。

Outlook expressの場合はやたらと「独自仕様」がまかり通っていて携帯宛てに送信されたメールがおかしくなる場合があります。

(もちろん、auやドコモも対応はしていますがいかんせん標準規格ではないから、サポート外扱いになります)


別のメールソフト(Becky!やAl-mailなどね)でおかしくなるメールの同じ文を送って見てどうかです。
試用期間でも問題は無いので。

おはうございます。
補足ありがとうございます。
以下の内容のメールを送信したとします。

---ここから

こんばんは。

auでも古い機種や1xでは制限があります。
どの機種に送ったのかがわからない限り何ともいえません。
(WINでも文字制限がありましたし。)
補足ありがとうございます。
W42Hであれば日立製ですね(自動的にカシオも同じ)
もしかしたら、漢字が携帯の中で表示されないとかではないでしょうか?
auとPCは文字が表示できないのもあるので。

例として愛の旧文字だったりとか。
あ...続きを読む


このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

人気Q&Aランキング