中国の話で、○○の夢 という話（ことわざ？）

古代中国の話だったのかと思いますが、ずーっ何年もやってきたことが、本当はその人の夢だったという、有名な話があったかと思います。ことわざだったでしょうか？
詳しく思い出せないのですが、これでは？という方がいらっしゃれば、教えて頂けると助かります。　漠然としてて申し訳ありません。googleなどでも調べたんですが、見つかりませんでした。宜しくお願い致します。

No.3 回答者： kine-ore 回答日時： 2010/12/29 16:35

あるいは、「揚州の夢」（「杜牧－遺懐」）風なのかもしれませんね。

http://www5a.biglobe.ne.jp/~shici/r41.htm

夢といえば、これまでの「邯鄲盧生の夢」「三七全伝南柯夢」の他にも、次のような話があります。
「荘周胡蝶の夢」（荘子「斉物論」）
「華胥(かしょ)の夢」（「列氏－黄帝」）
「蕉鹿(しょうろく)の夢」（「列氏－周穆王」）
「池塘春草の夢」（朱熹「偶成」）
「武陵桃源の夢」（陶淵明「桃花源記」）
「羅浮(らふ)の夢」（柳宗元「竜城録」）
「金金先生栄花夢」（謡曲「邯鄲」の翻案・江戸後期の黄表紙）

この回答へのお礼

うわ～　こんなに沢山あるとは、ユングもビックリですね。

私のこの一生も、最期のその後は、どこかで夢が覚めた処にいるやもしれません。


資料提供、ありがとうございます。感謝します。　


よい初夢を

お礼日時：2010/12/29 17:02

No.2 回答者： Samantabha 回答日時： 2010/12/29 01:04

すでに解決ずみのようですが、同じような逸話がもう一つ。

なんか‐の‐ゆめ【南柯の夢】
［李公佐、南柯太守伝］(淳于〓〈じゅんうふん〉が酔って古い槐〈かい〉樹の下で眠り、夢の中で大槐安国に至り、王命によって南柯郡守に封ぜられ、20年間栄華をきわめた。夢からさめて槐樹の下を見ると、二つの穴があり、一つの穴には大蟻が王として住み、他の穴は南枝に通じそれが南柯郡であったという故事による)夢のこと。また、はかないことのたとえにいう。槐夢。槐安の夢。
――『広辞苑』

どちらかと言えば、「邯鄲の夢」「黄粱一炊の夢」の方がよく見かけますが、こちらの逸話もおもしろいお話だなあと思います。

この回答へのお礼

こんな話もあったんですね。勉強になりました。どちらにしても、やっぱはかない夢

というのは、同じなのでしょうか・・　切ないです。


わざわざ追記の情報頂戴し、ありがとうございました。

中国４０００年の歴史は凄いですね。

お礼日時：2010/12/29 01:15

No.1 回答者： harihorere 回答日時： 2010/12/29 00:16

邯鄲（かんたん）の夢です。

http://www.d2.dion.ne.jp/~nob_o/kotowaza/k_kanta …

この回答へのお礼

そうでした！そうでした！すっきりしました。
実は小生、１１年海外に住んでおりまして、今春帰ってきたばかりなのです。

まさしく邯鄲の夢だったというわけなんです。

ありがとうございました。

お礼日時：2010/12/29 00:40