このハングルの意味は？

ネットサーフィンしてたら「귀엽죠」と書かれていました。

「귀엽다：クィヨプダ」が「かわいい」ですよね？

귀엽죠はなんですか？
読み方は「クィヨプジュ」であってますか？

No.1 ベストアンサー 回答者： nogul2n 回答日時： 2011/02/09 01:43

　「かわいいですよね。

」　　という意味です。

　読みは、「クィヨプチョ」　です。

　「　～チョ（ジョ）。」　のように　チョ（ジョ）　を付けて言う時のこの　チョ（ジョ）には、
　・「　～ですよね。」　と、他の人に同意を求めながらの感嘆表現
　・「（当然）～ですよ。」　と、意味を強めて言う強調表現
　・「　～ですねぇ。」　と、ただ単に「　～です。」と言う時よりもやわらかく言う言い方

　などいろいろな働きがあります。

　疑問形で使うと、
　「　～ですか？」　と真っ直ぐ直球で聞く時と比べて、
　「　～なんですか？」「　～ですかねぇ？」　みたいにちょっとワンクッション（半クッション位かな）置いたようなソフトな感じになることが多いので会話でよく使われます。

この回答へのお礼

わかりやすい細かい説明までありがとうございます☆

お礼日時：2011/02/14 00:37

No.2 回答者： nuau 回答日時： 2011/02/11 00:16

キュィヨッチョ（ヨッは口を閉じます）