女性に質問です。

昨日好きな人にメールで、“○○○を休ませてあげたかったしさ”と打ったはずが、“○○○を休ませてあげたったしさ”になってました。小さなミスですが、気づきますかね？もし、後者だったらどう思いますか？気になってるのでよろしくお願いします。

No.1 回答者： nana76 回答日時： 2011/04/09 10:44

う～ん。

気付くとは思いますよ。

そのメールの状況がよく分かりませんが、その好きな人を休ませてあげたのですか？

だとしたら、「休ませてやった！」と恩着せがましく言われてるような気分になるか、「休ませてやった（笑）」と冗談っぽく言って気を使わせないようしてくれてるんだなぁ・・・と受け止めるか、その人との距離感だったりするんでしょうかねぇ？

単に（何か打ち間違えたかな？）と思う場合もありますし。

ちょっとこの文章だけでは、なんとも言えないですね。

No.2 回答者： fuk_0616 回答日時： 2011/04/09 10:48

間違いに気づくとは思いますが前後の文から正しい言葉が伝わるかと思います

No.3 ベストアンサー 回答者： haruka-asuka090 回答日時： 2011/04/09 20:00

好きな相手からだったら別に気にしないよ

大丈夫大丈夫！