インボイスの書き方

オーストラリアに留学の娘に国際宅急便で衣類を送りたい。量販店で買ったためMade in China で製造業者など不明です。cotton　100％などの成分表示もあるものとないものがあります。インボイスには「Made in China 」だけでもよいでしょうか？
また目的はNo Commercial Value　Personal　Giftでよいでしょうか？

No.1 回答者： bilby 回答日時： 2011/04/15 20:09

AUSにすんでいます。

宅配便で送るんですか・・・？
かなり高いと思いますが・・・。
EMSだと追跡もできますし、ドアまでで、宅配より安いと思います。そして５日で到着しますよ・・・？

宅配便についてはよくわかりませんが、EMSだと、個人が利用するものでしたらインボイスを入れる必要はなく（請求書のインボイスのことをおっしゃってるんですよね・・・？それとも日本でのインボイスとは別の意味でしょうか・・・？）ラベルの税関用に書く内容物を英語で記入すれば言いだけです。新品のものでも大量でない限りは引っかかることはありません。新品が入っているならギフトにするといいかもしれません。

宅急便は非常に高いのでEMSをお勧めします。