重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

日本語の訳を教えてください

解決済

  • 質問者：na_n2591
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

清水翔太さんのＣＯＬＯＲＳというアルバムで
「Eclipse」という曲があるのですが全て英語の歌詞なので
どんな意味の曲なのかわかりません。
恋愛の歌なのか、違うのか、違うならどんな歌なのかわかるかた教えてもらいたいです
宜しくお願いします

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： qualheart
  • 回答日時：

恋愛の歌ですね。

失恋の歌です。

好きな女性との失恋を歌った歌ですね。
忘れようとしているけど忘れられない。そんな感じの曲です。

サビの部分はこんな感じです。


君を忘れようとしても、
過去に捕らわれるだけ
僕は何も見えない訳じゃない
君はただ遊んでるだけだってことも分かっている
でも、何もないよりは、君の一部でいる方がいい
それが僕の望むすべて


ご参考まで。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

すぐの回答ありがとうございます
とても嬉しいです
恋の歌なんですね
訳して頂きありがとうございました

本当にありがとうございました

通報する
お礼日時：2011/04/19 20:49

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報