画像編集ソフト等で文字を「書く」？「描く」？

例えばAdobe Photoshop等の画像編集ソフトで「文字をかく」という操作について表記する場合、あくまで文字なので「文字を書く」と表記するのか、飾り文字など、図形的な要素もあるので「文字を描く」と表記するのか、どちらが良いのでしょうか？
ネットで調べると、どちらも使われているようなので困っています。
よろしくお願いいたします。

No.2 ベストアンサー 回答者： granville2005 回答日時： 2011/07/27 20:13

論理的に言えば（機能的に文字が表現されるという意味で）、いずれも書くでよいのです。

ただ、ソフトで行う場合は線を部品とし、それの組み合わせや、全体の形状で文字とします。その時は、「描く」という表現が適切でしょう。人間が描く場合は、昔からある意味で「書く」です。
英語では、「書く（write）」と「描く（draw）」を区別しています。

この回答へのお礼

ありがとうございます。パソコン内のフォントを利用して文字を入力する場合は「書く」で良いような感じですね。とても参考になりました。

お礼日時：2011/07/28 08:58

No.4 回答者： noname#157574 回答日時： 2011/07/27 21:16

文字は「書く」，絵や図は「描く」。

この回答へのお礼

ありがとうございます。参考にさせていただきます。

お礼日時：2011/07/28 08:52

No.3 回答者： goold-man 回答日時： 2011/07/27 20:16

ちなみに私が使用している画像編集ソフトでは、画像の中で選択した範囲に「テキスト文字を挿入する」とあります。

飾り文字でもインストールされたフォントなら「挿入」では？（ご自分で図形的文字を作成したなら「描く」でもよいかと）

この回答へのお礼

ありがとうございます。「挿入」ですか。確かにそのように表記しているソフトウェアもありますね。他のソフトの表記も色々と見てみたいと思います。

お礼日時：2011/07/28 08:53

No.1 回答者： syoyaku072 回答日時： 2011/07/27 20:11

Wordのオートシェイプのような文字の記入は「書く」

マウスやペンタブを利用しての記入は「描く」

この回答へのお礼

ありがとうございます。今回は文字の入力なので「書く」で行こうと思います。

お礼日時：2011/07/28 09:00