翻訳ソフトについて・・・

おすすめの翻訳ソフトを教えてください！（詳しく・・・）

No.2 ベストアンサー 回答者： u-k 回答日時： 2001/04/30 17:34

Exciteの翻訳サイトが結構使えますよ。

もちろん無料だし。ソフトを買っても使えなかったら後悔しますし。
ちなみにURLは
http://www.excite.co.jp/world/
です。見たいページのURLを入れると翻訳してくれます。

参考URL：http://www.excite.co.jp/world/

No.4 回答者： dratini-LV15 回答日時： 2001/05/11 19:50

やはり、試しに使ってみるのが一番です。

参考URLに書いたサイトではいろいろな翻訳ソフトの体験版の入手方法が載っています。
その他にも翻訳精度の比較などあるので、一度アクセスする価値はあると思います。

あと、
http://it.jeita.or.jp/aamt/index-j.html
には、「無料で使える翻訳サービスの一覧」が載っています。
こちらでは、翻訳精度の比較はやっていないけど、「比較が載っている雑誌」などが紹介されているので、こちらもアクセスしても良いかと思います。

では

参考URL：http://homepage2.nifty.com/oto3/

No.3 回答者： teram 回答日時： 2001/04/30 19:35

イヤ-驚きまたあっちゃった。

先ほどいっても朝ですけど、ＩＢＭの紹介したものですけどこのまま続けても同じの紹介されるだけですよ。どこのでもおなじようなものです、一度店頭でパッケ－ジよんだほうが早いかもですよ、、、、。
ＮＯ.1のひとじゃないけどたしかに翻訳ソフト馬鹿かも、じぶんもそうかんじます。でもね、おぼれるものワラをも掴むって、、、。英語分からないとあせるんですよね。

No.1 回答者： goo_goo_goo 回答日時： 2001/04/30 17:28

翻訳ソフトはどれもオバカなので、あまりおすすめというのはありませんが、

http://world.altavista.com/
は多言語に対応していますし、HPのアドレスを入れるとリンク先も翻訳して
くれますので、そういう意味ではお奨めですね。