イタリア歌曲 Ombra mai fu

カタカナ読みを教えて下さい。
Frondi tenere e belle

del mio platano amato,

per voi risplenda il fato.

Tuoni, lampi, e procelle

non v'oltraggino mai la cara pace,

né giunga a profanarvi

austro rapace.

Ombra mai fu

di vegetabile

cara ed amabile,

soave più.

Ombra mai fu

di vegetabile

cara ed amabile,

soave più.

Cara ed amabile,

ombra mai fu

di vegetabile

cara ed amabile,

soave più.

soave più.

No.1 ベストアンサー 回答者： qanda39 回答日時： 2012/02/09 15:17

以前にこの曲を覚えようとしてネットで調べたものです。

専門家ではないので、ご自分でも確かめられたらよいでしょう。
"risplenda"は"risplende"の間違いだと思います。

Frondi tenere e belle
フロンディ テネーレ エ ベッレ
del mio platano amato,
デル ミオ　プラターノ　アマート
per voi risplende il fato.
ペル ヴォイ リスプレンデ イル ファート
Tuoni,lampi,e procelle
トゥオーニ, ランピ, エ　プロチェッレ
non v'oltraggino mai la cara pace,
ノン　ヴォルトゥラッジーノ　マイ　ラ　カ-ラ　パーチェ
né giunga a profanarvi
ネ　ジウンガ　ア　プロファナールビ
austro rapace.
アウストゥロ　ラパーチェ
Ombra mai fu
オ-ンブラ マイ フ
di vegetabile
ディ ヴェジタービレ
cara ed amabile,
カーラ　エドゥ アマービレ
soave più.
ソアーヴェ　ピウ