
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
ANo.4です。
>水色の回転表示のマーク
というところを見逃しました。
作業中のカーソル(マウスポインタ)の英語での総称は「busy cursor」あるいは「working(waiting)cursor」です。
Vista以降のカーソルは「Aero cursor」とも呼ぶので「Aero busy(working、waiting)cursor」と言ったりもします。
ただ、日本ではそもそも「ビジーカーソル」の訳語として「(見たままの)砂時計」が定着してしまったので、けっこう今でも「砂時計」で済ますことが多いと思いますし、特に不便もないので定番となっている訳語も特にありません。
これから砂時計を知らない世代が増えてくると新しい訳語が「砂時計」に取って代わるかもしれません。
この回答への補足
特に定番の訳は無い・・・なるほど・・
どう見ても「砂時計」とは言い難いですよね・・
でも、話は通じそうですが・・
ビスタ以降の世代が何と言うようになるのかな~なんて気になってきました。
回答ありがとうございます。
矢印と一緒に出る場合はいいですが、マークだけの場合があるので、~カーソルってのは何となく違和感ですね。
ビジーマーク、あたりかな、と思いますが、「砂時計」なら若者から年配者までわかりますが
ビジー って単語、年配者にはわかりにくような気もします。
特に定番と言うような名前は今のところ無いことがわかって助かりました。
とりあえず、人には、ビジーマーク、クルクルマーク、とかいうことにします。
No.1
- 回答日時:
私は「東京地下鉄東西線」と呼んでいます。
嘘です。特に名称は決まっていないと思いますが、他人に説明するときや説明を聞くときには適当に「リング」と言うのが伝わりやすかったですね。
「Windowsを起動したばかりでまだ青いリングが回っているならちょっと待って」といった感じです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
有無、要否、賛否、是非、可否、当否…これらの言葉について
その他(教育・科学・学問)
-
自分の部署・担当を言うとき、どういう言い方が正しいでしょうか?? 会社のときは、弊社といいますが、部
その他(ビジネス・キャリア)
-
マウスカーソルの横にある砂時計の点滅が消えません。
Windows 10
-
-
4
exeファイルの中身を見ることは可能ですか?
フリーソフト
-
5
【Excel】 セルの色での判断はできますか?
Excel(エクセル)
-
6
VBAでループ内で使う変数名を可変にできないか。
Visual Basic(VBA)
-
7
自分が相手に相談したい時は「相談」or「ご相談」?
ビジネスマナー・ビジネス文書
-
8
種類と区分と種別と分類の違いは何
日本語
-
9
判定"の英語表現について"
その他(プログラミング・Web制作)
-
10
エクセルVBAでセルに入力したパスでブックを開く
Excel(エクセル)
-
11
アイコンに付いている緑のチェックマークの消し方を教えて下さい。
ノートパソコン
-
12
regsvr32で登録された一覧を知りたい
UNIX・Linux
-
13
ワードに「URL」を貼り付けると、文字が黒だったり青だったり?
その他(パソコン・スマホ・電化製品)
-
14
先方のおばあ様を表す敬語
葬儀・葬式
-
15
Dirコマンドでフォルダ内ファイルの合計サイズをだすには?(コマンドプロンプトにて)
UNIX・Linux
-
16
CSVファイルの中で、「 , 」カンマを使いたい
その他(コンピューター・テクノロジー)
-
17
テーブルに存在しない列をselect文で出力する事はできないでしょうか?
PostgreSQL
-
18
Tera Termでのコマンド流し込みの際の文字欠け、不要文字挿入
サーバー
-
19
エクセルで折り返しと縮小の同時設定は無理?
Excel(エクセル)
-
20
EXCEL改ページプレビューのページ数消去できますか?
Excel(エクセル)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
どうでもいいような質問ですい...
-
33歳バツイチ♂です 主に10代・2...
-
「トゥ」をローマ字で打ちたい...
-
shifキーを押しながらの半角英...
-
小さい「ウ」ってキーボードで...
-
「”」と対になる「チョンチョン...
-
漢字変換が異常に遅いPC
-
=を縦にした キーボードの入力...
-
CMについて
-
ローマ字入力のキーボードで最...
-
ウィンドウズパソコンを立ち上...
-
常にローマ字日本語入力にする...
-
google chrome から yuotube.co...
-
メールアドレスの作成の際上バ...
-
カタカナを小文字から大文字に...
-
X₁=3、X₂=4 の 小さい数字の...
-
プラス(足す)キーはどうやっ...
-
PgDn、PgUpの設定が急に変わっ...
-
QRコード作成で質問です。
-
プーリーのキーが外れない
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
どうでもいいような質問ですい...
-
33歳バツイチ♂です 主に10代・2...
-
Windows10でサウンドのアイコン...
-
カーソルの変更
-
Windowsカーソルの最大サイズに...
-
Windows7に一太郎12をインス...
-
画面右下のネットワーク(PC2...
-
タスクバ-
-
Windows 10 の白い点が回るアニ...
-
Word2007
-
ソフトをコピーするには??
-
Operaでカーソルが常に(ハンド...
-
カーソルの大きさが太くなった
-
Windows xp上で 一太郎で作ら...
-
W7 64ビット 一太郎2010版
-
安達祐実さんはバツ2ですか?
-
「トゥ」をローマ字で打ちたい...
-
漢字変換が異常に遅いPC
-
小さい「ウ」ってキーボードで...
-
shifキーを押しながらの半角英...
おすすめ情報