No.3ベストアンサー
- 回答日時:
あんまり面白い質問なのでついコメントする気になりました。
”やはり”私は普通ではないとのかと思いました。質問者さんはなぜこの質問をされたのでしょうね。「やはり言葉」を多用される方をあまり好ましく思っておられないか、もしくはご自分もついよく使ってしまって困っておられるか、あるいはその方の成長過程でなぜそうなったのか等と不思議に思われたからでしょうか。私の考えでは二通りおられるように思います。第1のグループの方々は自分でも気づかず”やはり”を多用される方です。#1さんが答えておられるのと同じです。単なる癖なのでしょう。あまりお話がお上手ではないということでしょうか。ほんとの意味で”やはり”を使いたいときその言葉は死んでいます。
第2のグループは、自分は教養のある普通に物事の判断できる人物だという事を聞き手にあるいは自分自身にもアピールして安堵感を覚えている人たちの集まりです。第1のグループの人たちは指摘されれば話し方が改善できる人たちです。しかし第2のグループの人たちは多少厄介だと思われます。人に話をする場合でも自分の私的な意見を一般化して相手を納得させようと言う気持ちが無意識に働いているからです。勿論意図的である場合もあります。聞き手にまわった場合はよく理解できなくてもある程度は理解できていますという意思表示に使っています。さらに話し手の気持ちを傷つけまいという気持ちが話し手に「あなたはは教養人ですね。」と言う代わりの言葉として使っています。それくらい気配りの上”やはり”を使っているのですから注意したりコメントしたりすると気分を害してしまいます。
もう少し手厳しく言うとまさに自己が確立していないため自分の意見もなく判断基準も持っていない人たちがよく口にします。
こういう人たちは”長いものには巻かれろ”式の人たちですからまず創造的ではありません。悪く言うと烏合の衆です。よくいえば”見ざる、言わざる、聞かざる”です。私は英語でこの言葉にぴったりくる表現はないのではと思います。普通に訳すとAnyway,After all, as I thought, So, 等全然意味が違いますね。無理に合わせて訳すと、Generally speaking, as most of people thinks. でしょうか。こんな事を言うのは講演者か政治家です。やはり日本人らしい表現だと思います。悪く言うと島国根性、良く言うと最適化文化、適合文化でしょうか。
質問者様の質問の意図は測りかねますが私は日本という国が今後国際的な存在感を持つため、あるいは主張するためには個人が論理立てた意見、あるいは感性豊かな自分の意見を持ち相手に伝える技術を備えなければならないと思います。従ってできるだけ意味なく、責任の所在を不明確にする”やはり”という言葉は使ってほしくないと思っています。
質問者様の意図と全く異なった回答になっていたらすみません。私も気になっていたものですから。
早急な、かつ綿密な分析された回答ありがとうございました。
なぜ私が、この”やはり”という言葉が気になったかを、今考えています。
私は古典落語が好きで、毎日聞いています。落語家は、言葉や台詞が短時間には重ならないようにして、はなしています。笑いを取るときは別として、同じ表現を避けたり、言い換えたりしています。私はそれに気ずき、感心しました。(落語家、だけでなく演劇・小説・新聞記事でも同じですが)
私は、日常しゃべる時にも、その重複が気になっているようです。
ただし、なぜ、よりによって、”やはり”という言葉について、ここへ投稿するほど気になったのか、まだ分かりまん。
本題に入りますが、
<第2のグループの>
<自分の私的な意見を一般化して相手を納得させよう>
ということは、よくわかります。
社会の中でも
<責任の所在を不明確に>
に通づるのですね。
No.4
- 回答日時:
>>どういう心境で、”やはり”を多用するのでしょう?
断言できることではないですが、『やはり』と連発するという事は、そこには相手の方との隔たりとした事実が存在しますよね。(他人であるなら余計にです。)
親友とか、気の置けない仲、でも何でもない訳ですから、『決定』付ける発言、内容などは言えるはずがないと思われます。
言われている様に、『話し手が説明する際に、”やはり”という言葉を・・・』というのは極めて自然であり、然りとも思われますね・・・。
“スポーツ”観戦などでも、『○○がもう少し、前に出て行かないと、“やはり”この一点は取れないでしょうね。・・・“やはり××も、もう少し頑張ってほしいし、“やはり”☆☆も守備の詰めが必要でしょうねぇ。』などの様になってしまうかと思われます。(上手くは言えませんが。)
なので、“やはり”とした言葉は自然体であり、必要性のあるものだと思われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「誰々に似ているね」という人...
-
自分のことを「ご担当」or「...
-
聞かれることが嫌いな人の心理
-
第三者を褒める心理
-
「ありがとうございます。」 「...
-
人に気を使われる不快感
-
嫌だった人間関係を切ろうとす...
-
自作自演をする人について
-
好きな人をいじめる人の心理は?
-
露骨に嫌いという態度を表す人間
-
「気持ちを整理する」とは何で...
-
いつも当日に誘ってくる友人
-
自分から一切話しかけないと、...
-
他人の肩をたたく人の心理
-
ケチをつけたがる人の心理。
-
人に向かって、『何様のつも...
-
小論文の添削をお願いしたいで...
-
悪い噂を流す意図は? 悪口や噂...
-
知らない人を挑発したり、絡ん...
-
思っている事と真逆の言葉が浮...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
自分のことを「ご担当」or「...
-
いつも当日に誘ってくる友人
-
自分から一切話しかけないと、...
-
「気持ちを整理する」とは何で...
-
「誰々に似ているね」という人...
-
好きな人をいじめる人の心理は?
-
露骨に嫌いという態度を表す人間
-
よく「知らない」という人の心...
-
人に向かって、『何様のつも...
-
第三者を褒める心理
-
人に気を使われる不快感
-
嫌だった人間関係を切ろうとす...
-
聞かれることが嫌いな人の心理
-
曖昧な返事を繰り返す心理
-
「ありがとうございます。」 「...
-
知らない人を挑発したり、絡ん...
-
真剣な話をする時に手を握る人...
-
自分がされて嫌な事を他人には...
-
ケチをつけたがる人の心理。
-
「サイコパス」に勝つには 身近...
おすすめ情報