会社の敬称に社名＋社様

株式会社太郎　という会社があるとします。

届いた組合メルマガ内に協力会社の紹介がありましたが、
「株式会社太郎様」ではなく、「（株）太郎社様」となっています。

敬称を遣うなら（株）と略すのはおかしい気がして、「社様」についても次回からの訂正をお願いしようと思いましたが、読み返しているうちに「社様」が他社にも何度も遣われていて、分からなくなってしまいました。

ご教示お願い致します。

No.3 ベストアンサー 回答者： yosifuji20 回答日時： 2012/06/19 13:18

そのメルマガの筆者の感覚が変ですね。

(株)は株式会社の略ですから、そこに既に社が入っています。略せずに書くと
株式会社太郎社様　となり明らかにおかしいですね。

こういう場合は　(株)太郎様　が正しい表現でしょう。
(株)という略字を使うことが失礼でないかは、その書かれた文書の性格や目的にもよります。
得意先などに出す場合の宛名では(株)は使わないほうが賢明ですが、ご質問のような場合は、スペースの関係もありそうですからやむをえないでしょうね。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

略さず考えると分かりやすいですね。
（株）について、不特定多数への表記の場合は臨機応変にですね。
固くなっていました。

ありがとうございます。

まごついてお礼が遅くなってしまい、すみません。

お礼日時：2012/06/19 14:40

No.4 回答者： ojisan-man 回答日時： 2012/06/19 13:27

会報やメルマガの類では、「○○社さま」という表現は結構あります。

それは、会員企業が必ずしも「法人」ばかりでなく、個人事業主だけど会社のような扱いをするところがあるからです。そういう場合は「屋号」の後ろに「～社さま」としておけば、他の法人と同じように見えるという配慮でしょうね。
特にカタカナ名前の屋号だと違和感が少ないです。

ただ「(株)○○社様」というのは、あまりにくどい感じがして変な感じがします。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

他ではよくある事だったのですね。
お恥ずかしいですが、初めて見たので驚いていました。

「（株）○○社様」は、会社会社で私も変な感じがしました。
先方にくどさを与えないよう私も気を付けたいと思います。

お礼が遅くなってしまいすみません。

お礼日時：2012/06/19 14:48

No.2 回答者： E-1077 回答日時： 2012/06/19 13:00

宛名について、社名が間違っていない限りにおいてはクレームをいれるのはどうかな？と思います。

常識的に考えたら相手は常識ではないとは云えないし。
真面目に全部書かれて来ると物凄く恐縮してしまうこともあります。
とにかく、自分は常識を守り相手を寛容に受け入れた方が今後においても、良いかと思います。

この回答への補足

先程からお礼入力をしているのですが、うまく出来なく、こちらでお礼をさせて頂きます。

回答ありがとうございます。

単に、違うじゃないか！ではなく、多くの加盟店に配信されますので、もしおかしいなら他から指摘される前に、今後その方が恥をかかないようお知らせしようと思いました。

アドバイスもありがとうございます。

補足日時：2012/06/19 14:05

この回答へのお礼

ありがとうございます。

単に、違うじゃないか！ではなく、多くの加盟店に配信されますので、もしおかしいなら他から指摘される前に、今後その方が恥をかかないようお知らせしようと思いました。

アドバイスもありがとうございます。

お礼日時：2012/06/19 13:55

No.1 回答者： mac1963 回答日時： 2012/06/19 12:30

>敬称を遣うなら（株）と略すのはおかしい気がして

敬称付けるなら　様　のみで良いです
「（株）太郎　様」
が正解

「社様」
は
社長様と言っているのと同じ位おかしいですね
デモですね
たまにわかっていない人がいて
「社様」と書かないと怒る人がいるんですよ
多分その組合にもいるんじゃないかな

お知らせに
会員各位
と書いたら
様がついていないと激怒された事が有りますよ
それ以来おかしいけど
会員各位様
となっているね
こういう知識の無い人達には対応苦労するんだろうね

この回答へのお礼

ありがとうございます。

感覚の違いなのですね。
各位に様は二重敬称になりますが、怒られてしまうとは・・・
封筒の住所は名前と同じ大きさで書け！と怒られた事を思い出しました。

お互いモヤモヤしますね。
気持ち良く仕事が出来たらいいですね。

回答ありがとうございました。

お礼日時：2012/06/19 13:34