弔電の敬称

社長の奥様のお父様がお亡くなりになり、会社から弔電をだすことになったのですが、その場合には「ご尊父様」でいいのでしょうか。それとも義理の父の敬称があるのでしょうか？教えてください！

No.2 ベストアンサー 回答者： mak0chan 回答日時： 2004/01/29 09:44

配偶者の父は「岳父」です。

喪中はがきに、「義父○○が…」というのをよく見かけるのですが、日本語の乱れです。「義父」では、母の再婚相手ですね。
脱線しましたが、「御尊父様」では、社長のお父様を殺してしまいます。

No.1 回答者： hinebot 回答日時： 2004/01/29 09:37

「岳父（がくふ）様」という言い方があったと思いますが、「ご尊父様」に代わるものかどうか自信ないです。