フィンランドで日本の漫画

3月にロヴァニエミとヘルシンキにオーロラ目当てで旅行に行きます。
フィンランド語に翻訳された日本の漫画「BLEACH」をお土産にしようと考えています。
そこで日本の漫画の翻訳版が置いてある本屋をご存知でしたら教えてください。
アカデミア書店という本屋には行ってみる予定です。

No.2 ベストアンサー 回答者： mide 回答日時： 2013/01/29 15:35

アカデミア（アカテーミネン）は最大手だし日本の漫画本も多いのでいいと思います。

他に Suomalainen Kirjakauppa も大きいです。ヘルシンキ中心部ではストックマンデパートから道をはさんで中央駅側です。

どちらもオンラインで買いたい本を事前に調べられます。

http://akateeminen.com/
http://www.suomalainen.com/

BLEACHはフィンランド語版，英語版の他スウェーデン語版も売っているので，フィンランド語版を買いたいなら注意してください。スウェーデン語もフィンランドの公用語のひとつなので。

No.1 回答者： rabbit0826 回答日時： 2013/01/29 11:16

去年の１月末に４泊６日でロヴァニエミ、ヘルシンキに行きました！

ロバニエミはサンポセンター前の温度計が毎日－２６、７℃という寒さでした。

ヘルシンキのアカデミア書店、ぜひ行ってください。
変わっていなければ１階正面入口から入って左側少し奥の方に日本のマンガコーナーがあります。

私は偶然ですがワンピースの６０巻を見つけてつい買っちゃいました。もちろんフィンランド語なので全く読めないんですけど。(笑)

BLEACHがあったかは覚えていませんがNARUTOはありました。
色々置いてあったのでもしかしたらBLEACHもあるかもしれませんね。

ちなみにワンピースは６.６０ユーロでした！