
シナリオを書いているものです。
江戸時代中期の話を書いているのですが、
料理屋、茶屋などの店員についてどう表記したらよいか困っています。
現代のシナリオにすると以下の感じです。
忍、空の生ビールのジョッキをかざす。
店員Aが近付いてくる。
この店員Aの個所をどう記述すればよいかわかりません。
店員ではまずいと思いいます。江戸時代、店員という言葉はなかったと思うので。
普段江戸の人があの何々の店の店員かわいいね、っていう店員って個所を何て言っていたのかを知りたいです。
奉公人になるのでしょうか?
すみません。よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
こういうシナリオで、あえて職業名を書くというのもおかしなものではないでしょうか。
幸四郎:言葉を切り、二本の指で銚子の首を挟んで傾ける。
店の女:「お酒ですかぁ、ただいま」
幸四郎:「まあ、そういったわけさ、もう一度そこのところを考えてみるんだな」
世兵衛:「なるほど、よく分かりやした」
店の女:「お酒、お待ちどおさま」
幸四郎:「お前の気持ちは分からねぇわけじゃない、だが、あの子は店主の播磨屋久兵衛が見込んで…」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
携帯ショップの店員に、インタ...
-
外国人
-
中学1年生でもTENGAは買えます...
-
ありがとうを言わないセブンイ...
-
コンビニで取り扱ってる一番く...
-
カスハラの反対用語は何ですか...
-
コンビニ店員は社会の最底辺で...
-
コンビニ店員
-
「いらっしゃいませ」を言わな...
-
コンビニで公共料金を支払った...
-
昨日、コンビニにでのことです。
-
店員に敬語が使えない人は中年...
-
彼女と一緒にコンドームを買い...
-
コンビニおにぎり暖める文化に...
-
コンビニにて店員から逆ギレさ...
-
硬貨を投げる「あごマスク客」...
-
江戸時代の料理屋、茶屋の店員...
-
風等で飛んできたゴミの清掃請求
-
コンビニで会計後にありがとう...
-
コンビニエンスストアの店員っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
外国人
-
携帯ショップの店員に、インタ...
-
コンビニ店員
-
コンビニ店員は社会の最底辺で...
-
コンビニで公共料金を支払った...
-
ありがとうを言わないセブンイ...
-
上半身裸でコンビニに… 法律的...
-
彼女と一緒にコンドームを買い...
-
コンビニにて店員から逆ギレさ...
-
「いらっしゃいませ」を言わな...
-
500円玉だけで、コンビニで3万...
-
大阪人が暖かくて優しいという...
-
マックでとても失礼な女性店員...
-
コンビニエンスストアの店員っ...
-
客と店員の喧嘩について
-
こんばんは。 私はコンビニバイ...
-
バイト先(コンビニ)の同僚(...
-
中学1年生でもTENGAは買えます...
-
カスハラの反対用語は何ですか...
-
カスハラ カスハラってやたらと...
おすすめ情報