「人」と「入」を間違えたら？

埼玉県に「入間市」という市がありますけど、間違えて「人間市」に見えてしまって驚いた・・・ことはありませんが、「人」と「入」を間違えたら大変なことになりそうな例があれば、教えてください。

No.13 回答者： mshr1962 回答日時： 2014/06/11 17:42

2度目です。

「○○人」→「○○入」国籍を示す言葉が、入国する言葉に変わる。差別問題になるかも。。。

「輸入」→「輸人」人身売買？

「収入」→「収人」金でなく労務で納めるのかな？検索してみたら、結構間違ってるHPが多い？

「無人駅」→「無入駅」誰も入れない駅？

「○人」→「○入」人名。介人→介入、進人→進入など別の言葉になる組合せも多い

この回答へのお礼

「○○人」→「○○入」、国籍が入国先に変わってしまったら、いろいろな支障が起こりそうですね。
「輸人」・・・海外からの労働力が普通になれば、こんな言葉も出来るかも？
「無入駅」・・・誰も入れないのか、誰も入らないのか。。。
「入」と「人」との間違いって、実際に多いんですね。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 19:26

No.12 回答者： coffee-bean 回答日時： 2014/06/11 14:08

こんにちは。

日本史シリーズで…

蘇我入鹿を人鹿と書いたら…。
テストではバツです。
「名前が違う…」って拗ねてしまいます。
入鹿さん。

この回答へのお礼

蘇我人鹿・・・採点者も、意外と間違いに気が付かないかもしれませんよ（笑）。
というか、こちらの方がむしろ名前らしくないですかね？
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 17:07

No.11 回答者： the-beatles 回答日時： 2014/06/10 22:55

こんばんは

人斬り以蔵
いりきりにくら？さん？
人斬り抜刀斎
いりきりぬけがたなさい？さん？

なんて尋ねたら？
有無も言わさず・・大変な事にに逃げろ

この回答へのお礼

入斬り以蔵・・・全く迫力がなくなってしまいますね（笑）。
そんなふうに間違えて読んだら、一太刀で切り殺されそうです。。。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 17:05

No.10 回答者： do-key 回答日時： 2014/06/10 21:37

電源スイッチの表示で

「入/切」が「人/切」だったらちょっとびっくりするかも。

この回答へのお礼

電源のスイッチが、「人/切」・・・そりゃ、触るのも恐ろしい。。。（笑）
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 17:02

No.9 回答者： mshr1962 回答日時： 2014/06/10 21:13

そういえば入間人間というライトノベル作家がいますね。

http://irumahitoma.jp/


大入満員→大人満員（子供は入場制限？）

人面岩→入面岩（入口をふさぐ岩？）

新入生→新人生（生まれ変わりになっちゃった）

この回答へのお礼

「入間人間」は、初耳でした。文豪は使いそうもないペンネームですね。
「大人満員」というのは、実際にあり得そうな間違いですね。
「入面岩」・・・何の話題にもなりそうもないです（笑）。
新入生→新人生・・・まあ、間違えても通じそうです。。。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 17:01

No.8 回答者： penguin-suit2 回答日時： 2014/06/10 21:07

算数の授業中に「人」と「入」を間違えたら

「ししゃごにん」です？？？

「四捨五入」が「死者五人」になっちゃうよぉ～(゜゜;)

この回答へのお礼

「ししゃごにん」・・・算数の授業でこんな間違えしたら、父兄から大クレームがきそうです。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 16:51

No.7 ベストアンサー 回答者： ooo-ooo-ooo 回答日時： 2014/06/10 21:04

こんばんは。

「一球入魂」
↓
「一球人魂」

なんとなく怖くないですか？

この回答へのお礼

「一球人魂」・・・炎を上げる速球って、漫画にはよく出てきますけど、「人魂」ではバッターは打つどころか逃げ出しますね（笑）。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 16:47

No.6 回答者： coffee-bean 回答日時： 2014/06/10 21:01

こんにちは。

入鉄砲出女が人鉄砲出女になったら、
意味がわからなくて
困ったことになったかも。

この回答へのお礼

「人鉄砲出女」は、解釈のしようがないですけど、そもそもの「入鉄砲出女」も、これだけ聞いたらわけ分かりませんけどネ（笑）
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 16:45

No.5 回答者： exhivisionist2 回答日時： 2014/06/10 20:51

家入レオとご家族（家人）

この回答へのお礼

家人レオ・・・まあ、レオさんも家人であることは確かですけどネ（笑）。
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 16:42

No.4 回答者： michiyo19750208 回答日時： 2014/06/10 20:47

「入場券」と「人場券」

ニンジョウケン…？

私はいまだに「相模」と「相撲」を間違えます

この回答へのお礼

「人場券」・・・入場後に場所も取れる券ですかね？（笑）
野球が強いのに、「東海大相撲高校」とはこれいかに・・・
ありがとうございました。

お礼日時：2014/06/11 16:41