赤ちゃんの名前の漢字に「波」を使いたいです。どう思いますか？

Question

5月に女の子を出産予定の初マタです。
暖かい響きの名前を考えているのですが、切迫早産の危険などもあり、自宅安静で実家に戻り、予定日の5月の春になるのを待ち遠しく思う毎日を過ごしています。
北海道出身の夫も暖かい春が好きでいつも待ち遠しく思っているのですが、今年ほど待ち遠しくて思い入れのある春は初めてだということで、名前は「はる」にしようかと話してます。
漢字は二文字で、第一候補が「葉瑠」だったのですが、あまりにもネットの姓名判断が悪すぎて母に反対されています。他の「は」の読みの漢字を入力しても似たり寄ったりの結果です。しかし、葉を波に変えて「波瑠」にすると満点の名前になります。
夫は波の漢字を気に入っているのですが、まだ記憶に浅い震災の津波を連想させる波の字を使うのには抵抗があります。
しかも、4月から盛岡に転勤がほぼ決定しています。だいたい3年で引っ越しますが、また戻ってくる可能性もあります。

震災で辛い思いをした方々がたくさんいる地域で、名前に「波」があると、よく思われない場合もありますよね..？

「はる」という名前には、待ち遠しい季節だからという理由の他に、周りを暖かい気持ちにさせる女の子になって欲しいという願いも込めているので、もう他の名前は思い浮かびません。

しかし、音が古風なので文字まで「春」や「はる」にすると、いよいよ古臭くなりそうなので避けたいです。

また、「はる」という読みがあっても、すぐには読めない「暖」や「温」もどうかな～？と悩んでしまいます。

皆様だったらどうしますか？
アドバイスをお願いします。

さくらん坊 · Accepted Answer

［波瑠］ちゃんというお名前とても可愛いとおもいます！

わたしは東北(宮城県)在住で震災の時も県内で仕事をしておりました。
当時は内陸に住んでいたため津浪の被害はありませんでしたが、昔の職場の子を失ったり、友達も親戚を失ったりしました。
ですが、そんな被災地の方々はあの時の出来事を忘れたい･思い出したくないと思うのではなく、忘れられない・忘れてほしくないという想いの方が強いのではないのでしょうか？

もし、そのお名前で何か(おそらくは何もないと思いますが)言われたり･聞かれたりしたら、ご夫婦の想いとトピ主様のお考えをお話になった上で｢逆にあんな事があったことを忘れないでほしい。後世まで語り継いでほしいという想いもあってつけました｣でいいのではないでしょうか。

補足ですが、被災地は｢波｣で被災したのではなく、大地震と｢大津浪｣で被災しました。見ていただければ分かりますが漢字が違います。
そして、今現在少しずつ海水浴場も海開きをできるようになりました。以前に比べ人はさほど多くはないですが、それでも子供を連れ足を運ぶ方も沢山いらっしゃいます。

大丈夫です。心おきなくご夫婦がお選びになられたお名前をつけてあげてください！
そして元気な女の子を産んでくださいね！(^^)

ようかんだいすき · Answer

波瑠、かわいいと思います。
津波のイメージは、言われなければ、思いつきもしませんでした。
そんなに気になさらなくても大丈夫だと思いますよ！
赤ちゃん楽しみですね！

azumi055 · Answer

春という字、いいですよ。
毛筆で書いたときに見栄えがするのですよ。

文字にはやっぱり意味があるので、
ほかの方もおっしゃっていたように、
２文字に分けると、季節の春という意味合いが感じられないと思います。
瑠の偏がない波留君を担任したこともあります。（字面、男の子っぽい）
葉瑠だと、若葉のイメージよりも、青々したイメージになり、
初夏の感じがします。

波という字は、震災のイメージ（津波のイメージ）はないですが、
「は」と読ませると、
どうも、ちょっと強かったりつんつんしているイメージがあります。
電波　波動　余波　寒波
前述の波留くんのお母様は、
春生まれなので、春にしたかったけれど、春の字は女性のイメージだから、
雄々しい感じのする波の字を使って考えたとおっしゃってました。

春菜だと女の子っぽいですが、
啓名だと、男の子っぽいと思いません？

個人的には、春の字を使って、
春乃あたりは、とてもお勧めですが。
はるという読みにこだわりつつ、季節の春の意味合いを込めるなら、
春　一文字でいくのが、一番質問者様たちの思いが伝わると思います。

neneko2016 · Answer

「波瑠」で良いのでは？
津波って・・・・考えすぎです。
海岸線に住んでいるなら、「波」自体は身近なものです。
毎日見ているものですから。
「はる」と書くと古風ですが、多くの振り仮名はカタカナですね。
「ハル」は有名ＳＦ映画に登場する人格を持つ人工知能コンピュータの名前
ＩＴ関連の人は誰でも知ってます。小惑星の名前にもなってます。
そう考えると未来的でしょう？

minemineko · Answer

「はる」という響きにもう一文字足してみてもいいのでは？
それとも「はる」の響きはもう決定なのかな？

はるこ
はるの
はるみ
はるよ
はるな
はるま
はるひ
みはる
こはる
しはる
etc…

の方が個人的には落ち着きます。
詩春（しはる）や美春（みはる）が漢字的にも好きです。
「春」でも古臭いとは思いませんよ。

波の漢字は他の漢字と組み合わせるとそこまで津波とは思いません。

あと、そこまで季節の春が好きなご夫婦なのに「は」と「る」を切っちゃうと「春」とういう感じがなくなってしまうのが残念です。
漢字は表意文字で文字から名前をイメージしますから

葉瑠
や
波瑠
だと「春」というイメージよりも先に

「緑の葉っぱで瑠璃色」の子
「瑠璃色の波の子」

というイメージが先行します。
「春」という漢字は古臭くないですよ（私の感性ですが（笑））

あと個人的には姓名判断は嘘っぱちだと思っているのでそこまで気にしません。

20150201goo · Answer

売春のしゅんも、春ですよねぇ

当て字をしないで、春ひと文字でいいんじゃないの？

rietyann · Answer

波だけみると津波とか想像するけど
真波とかだと綺麗なイメージです。
個人的には葉瑠の組み合わせに違和感が。ごめんなさい。。
でも　はるか　とかはすきです。

赤ちゃんの名前の漢字に「波」を使いたいです。どう思いますか？

［波瑠］ちゃんというお名前とても可愛いとおもいます！

波瑠、かわいいと思います。

春という字、いいですよ。

「波瑠」で良いのでは？

「はる」という響きにもう一文字足してみてもいいのでは？

売春のしゅんも、春ですよねぇ

波だけみると津波とか想像するけど

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング