バイト先の社員さんにバレンタインチョコと共に手紙を渡そうと思っています。

バイト先の社員さん(30歳)に少し遅れたバレンタインチョコを渡そうと思っています。
わたしはその社員さんのことが好きで、
その社員さんに18日にチョコを渡しますねと伝えておいたのですが、手紙もつけようと思っています。
しかし、わたしは18歳で社員さんは12個上です。告白とかは考えていないんですが、感謝の気持ちを伝える手紙を書くに当たって、「（笑）」だとかは使うべきではないでしょうか？
仲は良い方なんですが、年上であるのには変わりはないので…30代男性からして10代後半の女子から手紙をもらって嬉しいかどうかも気になります。

なので、手紙をもらってうれしいかと、「（笑）」等をつけても失礼ではないかを聞きたいです。
回答お願いします。

No.3 回答者： jzajza 回答日時： 2016/02/16 21:22

「（笑）」

は、やめましょう。
貴女の感謝の気持ちが、薄っぺらになってしまいます。
照れ隠しの意味で、「（笑）」を付けたいのでしょうが、貴女の気持ちまで、本気度が薄らいで見えてしまいます。
手紙は、もらって嬉しいと思いますが、余り長い文にならない様にしましょう。
走り書きの「メモ」程度の文の長さだと良いですね。
貴女の気持ちを、重く感じさせない為です。

この回答へのお礼

笑はつけないことにしました。
感謝している気持ちに嘘はないので。
回答ありがとうございました！

お礼日時：2016/02/17 21:26

No.2 回答者： shut0325 回答日時： 2016/02/16 20:44

（笑）ってついていると、誤魔化しているような、あるいは不誠実な印象を持ちます。

シリアスな場面で、「いつも感謝しています、、って冗談だけどね。」　って相手に面と向かって言えますか？　自分はそれと同じような意味合いで受け取ります。

普段はそんなノリの人が、手紙ではきちんとした内容、文体で会ったなら、何より人として尊敬します。年齢が自分より上か下かは関係ありません。

やはり節度は大事だと思います。

この回答へのお礼

そうですよね、自分の気持ちを誤魔化すのは嫌ですし、相手の方にも失礼ですよね。
「（笑）」はつけないことにしました！
回答ありがとうございました！

お礼日時：2016/02/17 21:28

No.1 回答者： adlenalin 回答日時： 2016/02/16 20:03

31歳男です。

迷うなら、辞めといた方がいいかもしれませんね。

笑 が付くと、むこうも冗談だと捉えて、 笑 であしらわれてしまうかもしれませんよ？

お手紙とチョコレートで気持ちを伝えてもらえるのは、とても素敵で嬉しいと思いますよ。

その後の職場の関係もあるかもしれませんが、素直に気持ちをぶつける勇気と覚悟はとても素敵だと思います。

頑張ってくださいね！

この回答へのお礼

迷った結果、みなさんの言う通り（笑）をつけるのはやめました。
嬉しいでしょうか！
最後まで迷っていたんですが、やっぱり感謝の気持ちを伝えたいので渡します。
回答ありがとうございました！

お礼日時：2016/02/17 21:29